Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paediatric nurse (infirmier/ière puériculteur/trice),
kinderkrankenpfleger/-schwester ("infirmier(ière) puériculteur(trice)"),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
medical x-ray technician (assistant(e) technique médical(e) en radiologie),- medical laboratory technician (assistant(e) technique médical(e) de laboratoire).- psychiatric nurse (infirmier/ière psychiatrique),- medical technician - surgery (assistant(e) technique médical(e) en chirurgie),- paediatric nurse (infirmier/ière puériculteur/trice),- nurse - anaesthetics (infirmier/ière anesthésiste),- qualified masseur/masseuse (masseur/euse diplômé(e)),- childcare worker (éducateur/trice),which represent education and training courses of a total duration of at least thirteen years, comprising:
medizinisch-technischer radiologie-assistent ("assistant technique médical en radiologie"),- medizinisch-technischer labor-assistent ("assistant technique médical de laboratoire"),- krankenpfleger/-schwester in psychiatrischen krankenanstalten ("infirmier(ière) psychiatrique"),- medizinisch-technische/r chirurgie-assistent/in ("assistant(e) technique médical(e) en chirurgie"),- kinderkrankenpfleger/-schwester ("infirmier(ière) puériculteur(trice)"),- anästhesie-krankenpfleger/-schwester ("infirmier(ière) anesthésiste"),- geprüfter masseur/in ("masseur(euse) diplômé(e)"),- erzieher/in ("éducateur(trice)").die betreffenden bildungs- und ausbildungsgänge haben eine gesamtdauer von mindestens 13 jahren und umfassen
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering