Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quillaja
quillaja
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
quillaja is a genus of flowering plants, the only genus in the family quillajaceae.
quillaja ist die einzige gattung der pflanzenfamilie der quillajaceae innerhalb der ordnung der schmetterlingsblütenartigen (fabales).
the antigenic suspension is adjuvanted with an aluminium hydroxide gel and with a purified extract of quillaja saponaria.
die antigensuspension ist mit einem aluminiumhydroxid gel und einem gereinigten extrakt von quillaja saponaria adjuviert.
canileish contains an ‘adjuvant’ (a highly purified fraction of quillaja saponaria) to enhance the immune response.
canileish enthält ein „adjuvans“ (eine hochgereinigte fraktion aus quillaja saponaria), um die immunantwort zu verstärken.
the saponin qa-17 or a fraction obtainable from a crude quillaja saponaria extract containing the saponin qa-17, wherein the triterpene aldehyde group is reduced to methylenealcohol.
saponin qa-17 oder eine fraktion davon, erhältlich aus einem rohextrakt von quillaja saponaria, der das saponin qa-17 enthält, in dem die triterpenaldehydgruppe zu methylenalkohol reduziert ist.
the saponin qa-17 or a fraction obtainable from a crude quillaja saponaria extract containing the saponin qa-17, wherein the triterpene aldehyde group is reduced to a methyleneamino group.
saponin qa-17 oder eine fraktion davon, erhältlich aus einem rohextrakt von quillaja saponaria, der das saponin qa-17 enthält, wobei die triterpenaldehydgruppe zu einer methylenaminogruppe reduziert ist.
chileflora is located in the countryside, and on its 67 ha premises grows a native bush forest with over 200 species, with such interesting species as quillaja saponaria, peumus boldus, aristotelia chilensis, maytenus boaria, kageneckia oblonga, azara dentada, schinus polygamus, lithrea caustica, and many others: we have one species of puya coerula, several species of calceolarias, orchids, anemonas, baccharis, myrceugenias, tropaeolums, the very rare miersia chilensis...
chileflora befindet sich in einer entlegenen gegend, und auf ihrem land von 67 ha wachsen mehr als 40 verschiede chilenische arten von pflanzen, unter denen sich solche interessante arten befinden, wie zum beispiel quillaja saponaria, peumus boldus, aristotelia chilensis, maytenus boaria, kageneckia oblonga, azara serrata, schinus polygamus, und viele andere. chileflora hat zwei hauptgeschäftsbereiche: den verkauf von samen und den verkauf von chilenischen pflanzen. aufgrund von praktischen Überlegungen sind die samen hauptsächlich für den export gedacht, während die pflanzen auf dem internen markt vertrieben werden.