You searched for: rased (Engelska - Tyska)

rased power va
nennleistung:

but they denied him, and they hamstrung her, so allah doomed them for their sin and rased (their dwellings).
dann bezichtigten sie ihn der lüge, dann verletzten sie ihm (dem kamelweibchen) die beine, dann richtete ihr herr sie wegen ihrer verfehlung zugrunde, dann ließ er es ihnen gleichmäßig sein.

5:51 who then slew all the males with the edge of the sword, and rased the city, and took the spoils thereof, and passed through the city over them that were slain.
5:51 er erschlug ihre gesamte männliche bevölkerung mit scharfem schwert, zerstörte die stadt völlig und ließ sie plündern. dann marschierte er über die leichen der erschlagenen hinweg durch die stadt.

“rased” by eleni froudaraki is another work that can be experienced both at the exhibition and in the public space of the city: three photo collages hang in the gallery.
bei „rased“ von eleni froudaraki handelt es sich um ein weiteres werk, das sowohl in der ausstellung als auch im städtischen raum erfahrbar wird: drei fotocollagen hängen in der galerie.

in a village, home is usually a simple wooden house rased on posts; domestic animals like buffalos, pigs, and chickens are kept below, and the family lives above, often in a single room.
in den dörfern besteht das haus oft nur aus einen einfachen holz oder betonbau auf pfählen, in dem die ganze familie - oft nur in einem einzigem raum - lebt. haustiere wie rinder, schweine und hühner werden unter dem haus gehalten.