You searched for: representativity (Engelska - Tyska)

representativity
repräsentativität

equi-representativity
Äqui-repräsentativität

area of representativity
repräsentationsbereich

product type specific representativity
repräsentativität je warentyp

improving the knowledge, visibility and representativity of smes:
die die interessen des handwerks und der kmu vertreten.

our democracies are going through a crisis of representativity.
unsere demokratien befinden sich in einer krise der repräsentativität.

degree of representativity of the natural habitat tpye on the site.
repräsentativitätsgrad des in diesem gebiet vorkommenden natürlichen lebensraumtyps.

therefore, the argument on lack of representativity had to be rejected.
das vorbringen bezüglich einer mangelnden repräsentativität musste daher zurückgewiesen werden.

the representative items shall be indicated by a representativity indicator.
die repräsentativen artikel werden mit einem repräsentativitätsindikator versehen.

the difficulty of articulating the representativity of this forum was also acknowledged.
außerdem wurde festgestellt, dass es schwierig ist, die repräsentativität dieses forums zu bestimmen.

certain parties commented on the representativity of the sample of community producers.
einige parteien nahmen zur repräsentativität der stichprobe der gemeinschaftshersteller stellung.

the recognition of such a level of representativity is consistent with the general practice.
dieser repräsentativitätsgrad entspricht der gängigen praxis.

ncbs shall therefore check the representativity of their sample at least once a year.
die nzben müssen daher die repräsentativität ihrer stichprobe mindestens einmal jährlich überprüfen.

further develop an eu methodology for the assessment of mpa network coherence and representativity;
die entwicklung einer europäischen methodik für die bewertung der kohärenz und der repräsentativität des netzes von meeresschutzgebieten weiter voranzutreiben;

171 works by 120 artists have been selected to ensure representativity, variety and a high quality.
die jury, bestehend aus vier künstlern verschiedener tendenzen und verschiedene regionen repräsentierend und den beiden ausstellungsleitern, hat 171 werke von 120 künstlern ausgewählt.

the representativity of these associations corresponds to around 30 % of total community consumption of psf.
diese dachverbände vertreten etwa 30 % des gesamten psf-verbrauchs in der gemeinschaft.

the representativity of community production supporting the complaint was, therefore, well in excess of 50 %.
die produktion der hersteller, die den antrag unterstützten, war daher repräsentativ, da sie deutlich über 50 % der gemeinschaftsproduktion betrug.

in this context, minimum representativity requirements are laid down for bodies eligible to receive funding under this action.
hierzu wurden mindestanforderungen für die repräsentativität der organisationen festgelegt, die im rahmen dieser aktion für zuschüsse in frage kommen.

helcom identified four criteria for ecological coherence: adequacy, representativity, replication of features and connectivity.
helcom stellte vier kriterien für die bewertung der ökologischen kohärenz auf: angemessenheit, repräsentativität, replikation der merkmale und konnektivität.

panel iv: civil society representativity in the romanian economic and social council: what lessons for the eesc?
diskussionsrunde iv: "repräsentation der zivilgesellschaft im rumänischen wirtschafts- und sozialrat - was kann der ewsa daraus lernen?"