You searched for: rosebush (Engelska - Tyska)

person - rosebush ...
person - rosebush ...

the snail and the rosebush
die hirtin und der schornsteinfeger

rosebush? the green bush of hope.
rosenstrauch hat? sitzt der grüne strauch der hoffnung

the snail and the rosebush fairytale
die schnecke und der rosenstock märchen

english: the snail and the rosebush
englisch: the snail and the rosebush

both sexes carry an antlers. the short rosebush carries a small rose.
beide geschlechter tragen ein geweih. der kurze rosenstock trägt eine kleine rose.

how sad would the world be if all were done, if there were not a rosebush to be
wie traurig wäre die welt, wenn alles getan wäre,

a path leads to the summit from the village of rosebush in the south-west.
ein weg zum gipfel kommt von rosebush.

he had this wonderful trick where a rosebush would bloom right in front of your eyes.
er hatte einen wunderbaren trick, bei dem ein rosenstrauch gleich vor ihren augen erblühte.

"you frighten me!" said the rosebush. "i never thought about that at all."
"sie erschrecken mich!" sagte der rosenstock. "darüber habe ich noch nicht nachgedacht."

a black rug leads the exhibition visitor to a wooden throne with a rosebush underneath it whose point is sticking out through a hole in the seat.
seine spitze ragt durch ein loch in der sitzfläche.

http://paintedposies.files.wordpress.com/2014/02/rosebush-2014-before.jpg
http://administrator.de/images/content/e042620ac5030bbde51622927b669992.jpg

"i expect a great deal from you," said the rosebush. "may i dare ask when this is going to happen?"
"ich erwarte sehr viel von ihr!" sagte der rosenstock. "darf ich fragen: wann wird es zum vorschein kommen?"

a flyer with information about opening hours and tours of st. mary's cathedral and the 1000-year-old rosebush is available now.
ein flyer mit informationen über Öffnungszeiten und führungsangebote für den mariendom und den 1000-jährigen rosenstock ist ab sofort erhältlich.

if you are like me, then you probably have one or two favorite plants that you just love. maybe it is the beautiful rosebush that blooms and fills your yard with delightful fragrance, or maybe it is an old tree in your yard with a personality of its own.
wenn du wie ich bist, dann hast du vermutlich ein oder zwei diese lieblingsbetriebe du gerechte liebe. möglicherweise ist es das schöne rosebush, das dein yard mit herrlichem duft blüht und füllt, oder möglicherweise ist es ein alter baum in deinem yard mit einer beschaffenheit von seinen selbst.

"you did not come to the fine table of a lady of fashion," she said. "you came to a poor old woman. but to me you are like a whole rosebush.
ja, du kommst nicht auf den tisch des reichen feinen fräuleins, sondern zu der armen alten frau; aber hier bist du wie ein ganzer rosenstrauch, wie schön bist du!

"certainly. everything was given to me," said the rosebush. "but still more was granted to you. you're one of those with a deep, thoughtful nature, one of those highly gifted minds that will astonish the world."
sie sind eine dieser denkenden, tiefsinnigen naturen, eine dieser hochbegabten, welche die welt in erstaunen setzen werden! das fällt mir nicht im entferntesten ein! sagte die schnecke.