Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he left savatage after the arena tour.
nach der tour verließ er savatage wieder.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Übersicht » news » april 2002 » savatage news
Übersicht » news » april 2002
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. savatage – poets and madmen (2001)
(römerswil) und stefan rey (zürich).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chris soon learned that jon oliva had left savatage.
caffery erfuhr später, dass jon oliva savatage verlassen hat.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bei der savatage-show handelt es sich um die erste seit über einer dekade.
bei der savatage-show handelt es sich um die erste seit über einer dekade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the festival was headlined by savatage, j.b.o., blind guardian, and doro.
in den jahren 2006 bis 2015 war das festival insgesamt zehn mal in folge ausverkauft.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
after recording four outstanding albums with savatage, zak left the band rather silently in the fall of 2000.
nachdem er mit savatage vier herausragende alben aufgenommen hatte, verließ er die band ohne viel aufhebens im herbst 2000.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2000, stevens quit savatage, citing that he wanted to spend more time with his young family.
2000 stieg er aus familiären gründen bei savatage aus, gründete aber später die band circle ii circle.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
chris was left as the only guitarist in savatage and jon oliva took up lead vocal duties for the first time in ten years.
caffery war der einzig verbliebene gitarrist und jon oliva übernahm seit zehn jahren erstmals wieder den gesang.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so they contacted singer wade black (from the band lucian blaque) and savatage drummer steve wacholz.
steve wacholz (vormals savatage) wirkte auf dem album nicht mit.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the new ep of circle ii circle, the band around the former savatage singer zak stevens will be released on march, 28.
am 28. märz meldet sich die band um ex savatage sänger zak stevens mit der ep „every last thing“ zurück.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when megadeth entered hiatus after mustaine injured his arm, pitrelli rejoined savatage on april 9, 2002 and also continued his work with tso.
als sich mustaine den arm verletzte und megadeth auf eis lagen, kehrte er im april 2002 zu savatage zurück.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
doctor butcher was a side project involving jon oliva and chris caffery of savatage which released one major self-titled studio album in 1994.
doctor butcher ist eine us-amerikanische heavy metal-band, die als nebenprojekt vom savatage-sänger jon oliva und chris caffery gegründet wurde.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he is a strong character with many different sides, skills and faces that he loves to express not only within savatage, but to the whole world through whatever channel available.
nicht nur mit savatage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and just like the old days, oliva and the band sought to reach deep into the savatage roots with alternate guitar tunings as was evident during the "hall of the mountain king" era.
und wie in guten alten zeiten orientiert es sich an traditionellen savatage-wurzeln und einer gitarrenarbeit, wie sie letztmalig zur "hall of the mountain king"-Ära eingesetzt wurde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a cd album-cover of the music-group "savatage" (best of); drawn with the original cover.
ein cd album-cover der musik gruppe "savatage" (best of); gemalt nach vorlage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but there are a ton of other bands that have stuff that i´m really into, like slayer, old savatage, testament, early metallica, helstar, and even some old kiss.
aber da gibt es massenweise andere bands, die sachen haben, auf die ich total abfahre, wie slayer, die alten savatage, testament, die frühen metallica, helstar, und sogar einiges aus der frühphase von kiss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a number of cds from metallica, brainstorm, anthrax, annihilator, norther, children of bodom, volbeat, alestorm, nihilo, dream theater, savatage, jon oliva´s pain and many, many more.
etliche cd´s von metallica, brainstorm, anthrax, annihilator, norther, children of bodom, volbeat, alestorm, nihilo, dream theater, savatage, jon oliva´s pain und viele viele mehr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: