Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
person - schwerdtfeger ...
person - schwerdtfeger ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in göttingen by hans schwerdtfeger.
in göttingen von hans schwerdtfeger.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
check all happenings in kurt-schwerdtfeger-aula.
alle veranstaltungen in der spielstätte kurt-schwerdtfeger-aula anzeigen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12 malin schwerdtfeger, café saratoga, cologne 2001, p. 9
12 malin schwerdtfeger, café saratoga, köln 2001, s. 9
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
person(s) kemper, christoph j.; schwerdtfeger, andreas
person(en) kemper, christoph j.; schwerdtfeger, andreas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egloff, b., schwerdtfeger, a. & schmukle, s. c. (2005).
brandenburg, t. & thielsch, m. t. (hrsg.). (2009).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he is br. bernard (robert schwerdtfeger, 1859-1909), mentioned above.
es ist br. bernhard (robert schwerdtfeger, 1859-1909), der oben erwähnte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these postcards were published by kunstverlag e.a. schwerdtfeger & co. ag, berlin.
die karten stammen aus dem kunstverlag e.a. schwerdtfeger & co. ag, berlin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
paper, cover from berlin to leipzig 26.1.1923 "schwerdtfeger&co."
papier, brief aus berlin nach leipzig 26.1.1923 "schwerdtfeger&co."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
person(s) schwerdtfeger, andreas; schmukle, stefan c.; egloff, boris
person(en) schwerdtfeger, andreas; schmukle, stefan c.; egloff, boris
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
companies may save up to 25 percent of their costs for water treatment, explain joachim schwerdtfeger and michel masson from franatech.
firmen sparen bis zu 25 prozent ihrer wasseraufbereitungskosten, erklären joachim schwerdtfeger und michel masson von franatech.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also in the 5th year of its existence dr. dettloff schwerdtfeger, executive director of the bach archive leipzig, takes on the supervision.
im fünften jahr seines bestehens obliegt die schirmherrschaft von hof klang® abermals dr. dettloff schwerdtfeger, dem geschäftsführer des bach-archivs leipzig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egloff, b., schmukle, s. c., burns, l. r. & schwerdtfeger, a. (2006).
merkle, k., thielsch, m. t. & holtmeier, s. (2009).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kurt schwerdtfeger had been a member of the deutscher werkbund (german work federation) since 1932 and was accepted into the german artist association in 1955.
kurt schwerdtfeger war seit 1932 mitglied des deutschen werkbundes und wurde 1955 in den deutschen künstlerbund aufgenommen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1953, schwerdtfeger published his book called bildende kunst und schule (fine art and school) in the schroedel-verlag.
1953 veröffentlichte schwerdtfeger sein buch „bildende kunst und schule“ im schroedel-verlag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the premiere of last years’ composition competition results will take place at the himmelblauen hof under the auspice of dr. dettloff schwerdtfeger, executive director of the bach archive leipzig.
unter der schirmherrschaft von dr. dettloff schwerdtfeger, dem geschäftsführer des bach-archivs leipzig, werden im „himmelblauen hof“ die ergebnisse aus dem letztjährigen kompositionswettbewerb uraufgeführt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under the patronage of dr. dettloff schwerdtfeger, the executive director of the bach-archives leipzig, this year's competition called for composition entries.
unter der schirmherrschaft von dr. dettloff schwerdtfeger, geschäftsführer des bach-archivs leipzig, war in diesem jahr erstmals ein kompositionswettbewerb ausgelobt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the year of his dismissal from employment at the university, schwerdtfeger’s artistic works were ostracised as “degenerate” and removed from museums and public collections.
im jahr seiner entlassung aus dem hochschuldienst wurden künstlerische werke schwerdtfegers als „entartet“ verfemt und aus museen und öffentlichen sammlungen entfernt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apostel christian schwerdtfeger, der in der gebietskirche nordrhein-westfalen für die koordination dieser arbeit verantwortlich zeichnet, hatte am montag, 22. oktober 2007, die seelsorger nach dortmund eingeladen.
apostel christian schwerdtfeger, der in der gebietskirche nordrhein-westfalen für die koordination dieser arbeit verantwortlich zeichnet, hatte am montag, 22. oktober 2007, die seelsorger nach dortmund eingeladen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
based on their discovery of dual warm and cold shadows as an optical phenomenon, schwerdtfeger and ludwig hirschfeld-mack continued to develop the system into the reflecting plays of colours. although this was still operated manually, it showed a strong relationship to the abstract films of the 1920s.
auf grundlage des dabei entdeckten optischen phänomens der doppelten, warmen und kalten schatten wurde das system in der folge von ludwig hirschfeld-mack zu „reflektorischen farbenspielen“ weiterentwickelt, die – obschon weiterhin per hand betrieben – starke bezüge zum abstrakten film der 1920er jahre aufweisen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: