You searched for: selja (Engelska - Tyska)

* cato passenger: helligdommen på selja.
juli== literatur ==== weblinks ==

view of "gorges de selja" at magrou.
sicht auf die "gorges de selja" bei magrou.

read more about guided boat trip to selja monastery
lesen sie mehr über boot fahrt balestrand-fjærland

walking across the island of selja to selja monastery
wanderung über die insel selja zum kloster selja ab ins kloster.

the first pilgrims came to selja over a thousand years ago.
hier wandern sie auf historischem grund, denn die ersten pilger kamen schon vor über tausend jahren nach selja.

read more about walking across the island of selja to selja monastery
lesen sie mehr über wanderung über die insel selja zum kloster selja

abbey road the walk over the island selja ends where christianity in norway started.
die wanderung über die insel endet dort, wo die christianisierung norwegens begann.

this walk is on the historic ground. selja is about 1.5 square kilometres, and has the 1 km wide...
die insel selja ist ca. 1,5m² groß und der 1 km...

many sailors stopped at the monastery of selja, considered the womb of christendom in norway, to wait and pray for storms to pass.
viele seefahrer haben an dem kloster auf selja, das als die wiege des christentums in norwegen betrachtet wird, halt gemacht, um zu warten und zu beten, dass der sturm vorübergehen möge.

trip with guide from selje to selja monastery.on the island of selja lie the ruins of selja monastery, its tower still intact.
schiffsfahrt mit führung von selje zum selja kloster.selja kloster auf der insel selja liegen die ruinen des selja kloster.

on the island of selja, a 15-minute boat trip from selje, lie the ruins of selja monastery, its tower still intact.
selje kloster auf der insel selja, mit dem boot 15 minuten von selje entfernt, liegen die ruinen des selja kloster.

on the island of selja, 15 minutes by boat from selje, lie the ruins of selje monastery, perhaps norway’s oldest monastery.
die kommune bietet eine breite historische vielfalt aus naher und ferner vergangenheit. das vermutlich älteste kloster norwegens liegt auf der insel selja, eine 15-minütige bootsfahrt von selje entfernt.

on the island of selja, a 15-minute boat trip from the town of the same name, lie the ruins of selje monastery, thought to be the norway’s oldest.
auf der insel selja, die 15 minuten mit der fähre vom dorf selje entfernt ist, sind die Überreste von norwegens ältestem kloster zu besichtigen.

mud began forming about 2,000 years ago; the qualities can be compared with the well-known therapeutic mud of haapsalu. although the mud was first used in selja hospital already in 1897, hiiumaa does not yet have a sanatorium of its own. but the usage of mud in therapeutic procedures has gained in importance every year.
die qualität des schlammes ist vergleichbar mit dem berühmten heilschlamm von haapsalu. obwohl der schlamm schon 1897 im selja krankenhaus genutzt wurde, hat hiiumaa bis heute kein eigenes sanatorium. aber die bedeutung der heilschlammanwendung bei therapeutischen behandlungen wächst von jahr zu jahr.