You searched for: startup (to write and review the audit process) (Engelska - Tyska)

to that end, the audit process should:
dazu sollte das auditverfahren:

nature of the audit process
art des auditverfahrens

to write and quit
speichern und beenden.

independent scrutiny of the audit process
unabhängige prüfung des auditverfahrens

... and review the day.
... den tag revue passieren lassen.

refresher of the audit process (from audit plan to follow up)
refreshing – der auditprozess (vom auditplan bis zur nachbereitung)

the audit process ends with an evaluation and final report.
auswertung und berichterstattung schließen den prüfungsvorgang ab.

how to review the audit trail using the audit reduction and review tools.
wie man den audit-pfad mittels audit-reduktion und revisionswerkzeugen überprüft.

management and implementation of the audit process should be transparent to all relevant stakeholders.
verwaltung und durchführung des auditverfahrens sollten für alle beteiligten transparent sein.

c.2) principles related to the audit process (planning, conducting, reporting, follow-up).
c.2) grundsätze in bezug auf den prüfungsprozess (planung, durchführung, berichterstattung, follow-up).

requirements with regard to the audit process (from selecting the auditors to the carrying out and assessing of the audit process)
anforderungen an auditoren (kompetenzen)

in 1980, alberstein began to write and compose.
ab 1980 schrieb alberstein auch eigene texte und musik.

selection of auditors and conduct of audits shall ensure objectivity and the impartiality of the audit process.
die auswahl der auditoren und die audit­durchführung(en) müssen objektivität gewährleisten und die unparteilichkeit des auditprozesses sicherstellen.

the following steps, in particular, will be included in the audit process:
zur betriebsprüfung gehören insbesondere folgende maßnahmen:

the following steps, in particular, shall be included in the audit process:
zur umweltbetriebsprüfung gehören insbesondere folgende schritte:

following the audit process, the organisation shall prepare and implement an appropriate action plan.
im anschluss an die umweltbetriebsprüfung erstellt die organisation einen geeigneten aktionsplan und setzt diesen um.

the audit process will culminate in the preparation and implementation of a plan of appropriate corrective action.
im anschluß an die betriebsprüfung erfolgt die erstellung und umsetzung eines plans für korrekturmaßnahmen.

the eca has wide powers of access based on the treaty, and the member states and final beneficiaries cooperated in the audit process.
der eurh hat durch den vertrag weitreichende zugangsrechte, und die mitgliedstaaten und endbegünstigten arbeiteten im prüfungsablauf mit dem eurh zusammen.

ensuring that each individual involved in the audit process (including auditors, management, and staff) understands his or her role and responsibilities.
es muß gewährleistet sein, daß alle beteiligten (einschließlich der prüfer, der leitung der organisation sowie des personals) ihre rolle und aufgaben im rahmen der betriebsprüfung verstehen.

however, based on the findings of the audits, ispa implementation is confronted with a series of risks which are to be confined and remedied throughout the audit process.
den ergebnissen der prüfungen zufolge ist die durchführung des ispa jedoch mit einer reihe von risiken behaftet, die im zuge des prüfprozesses einzugrenzen und zu beheben sind.