Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
" stephani, biedenkopf, 1981.
" stephani, biedenkopf 1981.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
corona-sancti-stephani (zapal.
"corona-sancti-stephani" (zapał.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stephani, mishka and maryjane fucking in an orgy with some friends
stephani, mishka und maryjane feiern mit ein paar freunden eine orgie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stephani kievaughan (9/20/2015 10:26:00 am)
abdulrazak aralimatti (7/20/2015 10:49:00 pm)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in ottweiler, albert and lorenz stephani took measures to enforce the reformation.
in ottweiler unternahmen albrecht und lorenz stephani maßnahmen um die reformation durchzusetzen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aus dem französischen von andrea stephani; ariadne, 230 s., 17,– €.
aus dem französischen von andrea stephani; ariadne, 230 s., 17,– €.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9 mb - stephani an seine verwandten. (letter) (13 pages)
9 mb - stephani an seine verwandten. (brief) (19 seiten)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
im stephani-viertel hat das restaurant le madame hô eine kleine, aber feine bar eröffnet.
im stephani-viertel hat das restaurant le madame hô eine kleine, aber feine bar eröffnet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- inserted d, bremen, st. stephani - 62 ranks (source: cd)
- einfügen von d, bremen, st. stephani - 62 ranks (quelle: cd)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he married secondly editha marwitz von stephani (1905–1986) at ballenstedt castle in 1929.
oktober 1929 erfolgte die heirat mit editha von stephani (* 20.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
* augustus meineke, 1849, "stephani byzantii ethnicorum quae supersunt" (berlin).
maßgebliche ausgabe mit deutscher Übersetzung* augustus meineke: "stephani byzantii ethnicorum quae supersunt".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
isbn 973-630-091-9* claus stephani: "einer von ihnen war victor brauner.
isbn 973-630-091-9* claus stephani: "einer von ihnen war victor brauner.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
== career ==born in preußisch oldendorf, lücker studied organ in hannover and in vienna with anton heiller, and conducting in detmold with martin stephani.
== leben ==lücker studierte orgel in hannover und wien, cembalo in boston und dirigieren in detmold.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(according to stephani there are no fewer than 9 different meanings which the pitch may carry, without changing its physical condition in the least, in moderately tempered systems.)
(nach stephani sind es nicht weniger als 9 verschiedene bedeutungsmöglichkeiten, die der ton, ohne selbst seine physikalische beschaffenheit im mindesten zu ändern, im temperierten systeme hat.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the particular size of the deviation is not something which the ear is born to, but is developed individually; our hearing naturally attends only to the literal evaluation of sound, but the harmonic listening capacity which stephani values as musical ability seeks to overcome this resistance.
ob sich nun bei einer so großen abweichung, wie der der amerikanischen oder englischen stimmung von der unsrigen, das ohr "an die neue stimmung gewöhnt" oder nicht, ist durchaus nicht von vornherein ausgemacht, sondern individuell: die feinhörigkeit widersetzt sich, aber die umhörungs-energie, die stephani mit recht als eine hochzuwertende musikalische fähigkeit veranschlagt, sucht diesen widerstand zu überwinden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the cote d"argent in calais is good if over for a day trip as well. the quality of food in france is way above that which is generally available in the uk. the bleeding heart is good for this style of food if you are in london, great cheese selection.http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 17:42:48 gmt stephani thank you, fx for finally letting us see what you look like! http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 14:59:06 gmt ben not only have you inspired me continuously with food, i"ve now got to trawl the web for that version of nikita. my heart jumped when she opened the window and couldn"t find a way out. also, we finally get to see the master connected to his oft featured hands!!http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 08:48:02 gmt jason thank you fx for taking us along! you"re blessed with great experiences.http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 00:41:15 gmt thuan fantastic 360 photo! you really put us there!http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 00:08:00 gmt
the cote d"argent in calais is good if over for a day trip as well. the quality of food in france is way above that which is generally available in the uk. the bleeding heart is good for this style of food if you are in london, great cheese selection.http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 17:42:48 gmt stephani thank you, fx for finally letting us see what you look like! http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 14:59:06 gmt ben not only have you inspired me continuously with food, i"ve now got to trawl the web for that version of nikita. my heart jumped when she opened the window and couldn"t find a way out. also, we finally get to see the master connected to his oft featured hands!!http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 08:48:02 gmt jason thank you fx for taking us along! you"re blessed with great experiences.http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 00:41:15 gmt thuan fantastic 360 photo! you really put us there!http://fxcuisine.com/default.asp?display=160wed, 26 mar 2008 00:08:00 gmt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering