You searched for: stop saying i wish start saying i will (Engelska - Tyska)

stop saying i wish start saying i will
hör auf zu sagen, ich wünschte, ich würde anfangen zu sagen,

and he was saying, “i wish i never associated anyone with my lord.”
er sprach: "hätte ich doch meinem herrn niemanden zur seite gestellt!"

he accepted, saying: "i don't know if i will stay here or not.
er willigte ein und bemerkte dazu: ,,ich weiß nicht, ob ich hier bleiben werde oder nicht.

"truly saying, i am the prophet
der prophet antwortete: „würde ich dies tun, würde allâh mich am tage des gerichtes entstellen, trotz der tatsache, dass ich sein gesandter bin.“

he kept saying, "i am the man."
er selber sagte: ich bin es.

saying, "i am your lord, most high".
indem er sagte: "lch bin euer höchster herr."

saying, 'i have consumed wealth abundant'?
er sagt: "ich habe besitz in mengen verbraucht."

in poland there is a saying "i wish you live in interesting times".
in polen gibt es einen saying,"das ich sie phasen in interessanten zeiten wünsche ".

14 saying, "i will surely bless you and i will surely multiply you."
14 und sprach: «wahrlich, reichlich werde ich dich segnen, und sehr werde ich dich mehren.»

14 saying, "i will surely bless you, and i will surely multiply you."
heb 6:14 "fürwahr, ich will dich reichlich segnen und reichlich auch dich mehren."

13 and he put forth his hand, and touched him, saying, i will: be thou clean.
13 und er streckte die hand aus und rührte ihn an und sprach: ich will's tun, sei gereinigt!

8:3 and he stretched out his hand and touched him, saying, i will; be cleansed.
8:3 und er streckte seine hand aus, rührte ihn an und sprach: ich will; sei gereinigt!

21 speak to zerubbabel, governor of judah , saying, i will shake the heavens and the earth;
21 sage serubabel, dem statthalter von juda: ich will himmel und erde erschüttern

13 and jesus stretched out his hand and touched him, saying, "i will; be clean."
13 und er streckte die hand aus, rührte ihn an und sprach: ich will. sei gereinigt!

13 and he put forth {his} hand, and touched him, saying, i will: be thou clean.
13 und er streckte die hand aus, rührte ihn an und sprach: ich will; sei gereinigt!

21 "speak to zerubbabel, governor of judah, saying: 'i will shake heaven and earth.
21 sage zu serubbabel, dem statthalter von juda: ich erschüttere den himmel und die erde

i, for one, can do no other than deplore this; i wish people would stop saying one thing and doing something different in practice.
herr präsident, frau kommissarin! lassen sie mich zunächst die kommissarin in ihrer neuen und wichtigen aufgabe willkommen heißen.