You searched for: sylvatica (Engelska - Tyska)

fagus sylvatica
rotbuche

you are here: home > description of calamintha sylvatica menthe
sie sind hier: home > pflanzen > stauden > sedum > sedum 'frosty morn'

this box has been turned from spalted beech (fagus sylvatica).
diese dose wurde aus gestockter buche (fagus sylvatica) gedrechselt.

queen's delight, stillingia sylvatica, has a generally cleansing effect.
queen's delight, stillingia sylvatica wirkt allgemein reinigend.

the european beech (fagus sylvatica) belongs to our most beautiful trees.
die rotbuche (fagus sylvatica) gehört zu unseren schönsten bäumen.

cognac*,spring water, flower essence of fagus sylvatica* 1/240e.
cognac*, quellwasser, blütenessenz von fagus sylvatica* 1/240.

the copper beech (fagus sylvatica) can reach a height of 45 metres and live about 300 years.
im gegensatz zu den anspruchslosen pioniergehölzen der aue besiedelt die heimische rotbuche (fagus sylvatica) bevorzugt sickerfrische, warme lehmböden. dort wird sie mitunter über 300 jahre alt und erreicht eine höhe von bis zu 45 meter.

the european beech (fagus sylvatica), native to most of europe, is very common in european parks and forests.
die rotbuche (fagus sylvatica) oder einfach buche ist ein in weiten teilen europas heimischer laubbaum ist der häufigste laubbaum in den wäldern deutschlands. rotbuchenreiche laubmischwälder sind die potenzielle natürliche vegetation großer teile mitteleuropas. die rotbuche kann im dichten wald bis 45 meter hoch werden. der stammdurchmesser kann im freistand bis 2 meter betragen. sie kann nur bis zu 300 jahre alt werden.

the arboreal species most important are the fagus sylvatica (at the extreme south border of the area of diffusion), the quercus cerris, the quercus suber.
die wichtigsten baumarten sind von fagus sylvatica (extreme südliche grenze des verbreitungsgebietes spread) von quercus cerris, quercus suber aus vertreten.

the european beech (fagus sylvatica) is exclusively found in europe. without the influence of mankind, beech forests would dominate the landscapes of central europe.
die rotbuche (fagus sylvatica) ist eine auf europa beschränkte baumart. ohne einfluss des menschen würden rotbuchenwälder weite teile mitteleuropas prägen.

figwort, scrophularia nodosa, should not be used in case of heart disease. queen's delight, stillingia sylvatica, should only be used with the guidance of a skilled phytotherapist.
der knoten braunwurz, scrophularia nodosa sollte nicht bei herzkrankheiten eingenommen werden. queen's delight, stillingia sylvatica sollte nur unter anweisung eines kundigen kräuterspezialisten eingenommen werden.

first laboratory preference studies have already documented the ability of the most important primary litter “fragmenters” (diplopoda, isopoda) to ingest and assimilate the litter of the mediterranean oak species under current climatic conditions at rates equal to or even above that of domestic tree species (q. robur, fagus sylvatica).
in präferenz- und umsatzversuchen im labor wurde die fähigkeit der wichtigsten „laubfragmentierer“, die streu der versuchsbäume in ähnlichen oder gar höheren raten wie bei einheimischen laubarten (q. robur, fagus sylvatica) aufzunehmen und zu assimilieren, bereits dokumentiert.