You searched for: the values given correspond to parts by weight (Engelska - Tyska)

the parts cited in the following examples refer to parts by weight.
die in den beispielen genannten teile beziehen sich auf das gewicht.

data in % below always relate to parts by weight.
angaben in % beziehen sich im folgenden immer auf gewichtsteile.

percentages relate to parts by weight in the particular mixtures.
prozentangaben beziehen sich auf gewichtanteile in den jeweiligen mischungen.

the values given correspond to the actual supply of short-term forecast based on a limited number of measured reference systems.
die angegebenen werte zur tatsächlichen einspeisung entsprechen einer kurzfristigen hochrechnung auf grundlage einer begrenzten anzahl von gemessenen referenzanlagen.

parts by weight relate to parts by volume as the kilogram relates to the liter.
gewichtsteile beziehen sich zu volumenteilen wie kilogramm zu liter.

one part by volume corresponds to the volume of one part by weight of water.
ein volumenteil entspricht dem volumen eines gewichtsteils wasser.

the tolerances for the outside diameter of the metric glycodur ® bushings correspond to the values given in iso 3547 part 1.
bei den metrischen glycodur ® -buchsen entsprechen die toleranzen für den außendurchmesser den an-gaben in din iso 3547 teil 1.