Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
name: toya
name: toya
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisa: tara toya (denmark)
lisa: tara toya (dänemark)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toya with her big friend gunnar.
toya mit ihrem großen freund gunnar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are on page views toya tv online
sie sind auf seite ansichten toya tv online
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
growing up, la toya was a shy homebody.
== leben ==la toya war die erste jackson-schwester, die eine solokarriere startete.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"how do you stay so natural, la toya?"
"how do you stay so natural, la toya?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
toya golf & country club (wrocław, poland)
golfclub haus bey (deutschland)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
icamachiotl cruz yhuicpain toya chua xitech momaquixtili totecuiyoc diose.
icamachiotl cruz yhuicpain toya chua xitech momaquixtili totecuiyoc diose.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it is located on the southern coast to the west of lake toya.
it is located on the southern coast to the west of lake toya.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the way to toya bungkah you can enjoy nice mountain and lake panoramas.
auf dem weg nach toya bungkah genießt du herrliche berg und see panoramas. Östlich der straße nach toya bungkah befindet sich der große tempel pura jati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) come to lake toya! or international days of action
(5)kommt zum see toya oder organisiert internationale aktionstage
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the three days of the summit we are planning mass direct action at sites near lake toya.
waehrend der drei tage des gipfels planen wir direkte aktionen in der naehe des sees toya.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this camp will work together with the hokkaido network camp which is located to the south east of lake toya.
this camp will work together with the hokkaido network camp which is located to the south east of lake toya.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the air and sea missions at the g8 summit at lake toya will be carried out in a joint deployment of the sdf and the us military.
die luft- und seemissionen zum g8-gipfel am lake toya werden von den sdf gemeinsam mit dem us-militär ausgeführt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he seems to be calm most of the time and does not complain, but harbors a grudge against toya for the injury he caused.
schon nach kurzer zeit verliebt sich chidori in yūhi, der das aber nicht so toll findet, weil er in aya verliebt ist.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this weekend the anti-g8 summit protests relocated from sapporo to the vicinity of lake toya where the g8 summit is taking place.
die gipfelproteste in japan haben sich am wochenende von sapporo zum austragungsort des g8-gipfels am lake toya verlagert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during and after the meeting, we will visit the lake toya (site of the summit) and the imc.
es gab da interessante telefongespräche, die im zusammenhang mit der vergewaltigung und tötung von dieser frau, die auch ermordet wurde, abgehört wurden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the weekend the camps in toyoura, da-te and soubetsu will be the focus for activists, as they are closer to lake toya.
ab dem wochenende werden allerdings die camps toyoura, da-te und soubetsu stärker frequentiert, die näher am lake toya liegen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(shiroto no ran). repression against anti-g8-movement for this year the “mayday tokyo” is seen as the maybey beginning for the protests against the g8 meeting in lake toya. offices were raided,
dieses jahr wird der mayday tokyo auch der startschuss für die proteste gegen den g8-gipfel sein – und leider wohl auch der startschuss für die repression von seiten der polizei.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: