Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
about the tryphaena study
Über die tryphaena-studie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tryphaena is the patron saint of the city.
wurde die stadt durch mithridates vi.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
salute tryphaena and tryphosa, who labour in [the] lord.
grüßt tryphäna und tryphosa, die im herrn arbeiten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antonia minor was another great maternal aunt of tryphaena’s.
== literatur ==* marieluise deißmann-merten (hrsg.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tryphaena is associated with the life of the saint thecla, the acts of paul and thecla and saint tryphaena of cyzicus.
„antonia tryphaena.“ in: "biographical dictionary of greek and roman women".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
both seem to have been lovers of tryphaena (113) at a cost to her reputation (106).
jahrhundert (florilegium gallicum) überliefert in mehr als 30 codices.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
12 greet those workers in the lord, tryphaena and tryphosa. greet the beloved persis, who has worked hard in the lord.
rom 16:12 grüßt tryphäna und tryphosa, die sich abmühen im herrn. grüßt die geliebte persis, die schon viel im herrn sich gemüht hat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the neosphere and tryphaena trials in the neoadjuvant setting, perjeta was administered on the same day as the other study treatment drugs in all cycles.
in der neosphere und der tryphaena studie im neoadjuvanten setting wurde perjeta in allen zyklen am selben tag verabreicht, wie die anderen arzneimittel der studienbehandlung.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12 salute tryphaena and tryphosa, who labour in the lord. salute persis, the dearly beloved, who hath much laboured in the lord.
12 grüßet die tryphäna und die tryphosa, welche in dem herrn gearbeitet haben. grüßet die persida, meine liebe, welche in dem herrn viel gearbeitet hat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12 salute tryphaena, and tryphosa, who are labouring in the lord; salute persis, the beloved, who did labour much in the lord.
rom 16:12 grüßet die tryphäna und die tryphosa, welche in dem herrn gearbeitet haben. grüßet die persis, meine liebe, welch in dem herrn viel gearbeitet hat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tryphaena, the incidence of febrile neutropenia was higher in patients who received six cycles of perjeta compared with patients who received three cycles of perjeta, independent of the chemotherapy given.
in der tryphaena studie war die häufigkeit von febriler neutropenie bei patienten, die sechs zyklen perjeta erhielten, höher als bei patienten, die drei zyklen perjeta erhielten, unabhängig von der verabreichten chemotherapie.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
table 3 neosphere (wo20697) and tryphaena (bo22280): overview of efficacy (intent to treat population)
tabelle 3 neosphere (wo20697) und tryphaena (bo22280): Überblick zur wirksamkeit (intent-to-treat-population)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
table 1 summarizes the adrs from the pivotal trial cleopatra, in which perjeta was given in combination with docetaxel and trastuzumab to patients with metastatic breast cancer, and from the neoadjuvant trials neosphere and tryphaena, in which perjeta was given in combination with trastuzumab and chemotherapy to patients with early breast cancer.
tabelle 1 fasst die nebenwirkungen zusammen, die in der zulassungsstudie cleopatra, in der patienten mit metastasiertem brustkrebs perjeta in kombination mit docetaxel und trastuzumab verabreicht wurde, sowie in den neoadjuvanten studien neosphere und tryphaena, in denen patienten mit frühem brustkrebs perjeta in kombination mit trastuzumab und chemotherapie verabreicht wurde, auftraten.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the neoadjuvant trial tryphaena, the incidence of lvd (during the overall treatment period) was 8.3% in the group treated with perjeta plus trastuzumab and fec (followed by perjeta plus trastuzumab and docetaxel); 9.3% in the group treated with perjeta plus trastuzumab and docetaxel following fec; and 6.6% in the group treated with perjeta in combination with tch.
in der neoadjuvanten tryphaena studie betrug die inzidenz von lvd (während des gesamten behandlungszeitraumes) in der mit perjeta plus trastuzumab und fec gefolgt von perjeta plus trastuzumab und docetaxel behandelten gruppe 8,3 %, in der nach fec mit perjeta plus trastuzumab und docetaxel behandelten gruppe 9,3 % und in der mit perjeta in kombination mit tch behandelten gruppe 6,6 %.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: