You searched for: under the guidance (Engelska - Tyska)

under the guidance of dg vii:
im rahmen der gd vii:

that under the guidance of the holy
dass unter der führung des heiligen

under the guidance of the spirit,
unter der leitung des heiligen geistes

all under the guidance of experienced instructors
alle kurse finden unter der aufsicht von professionellen tauchlehrern statt.

under the guidance of a single pilot,
unter der leitung eines einz'gen rudrers.

"… under the guidance of the section bureau".
"im einvernehmen mit dem betreffenden fachgruppenvorstand"

under the guidance of ex-miss universe sushmita...
...

the secretary works under the guidance of the chairperson.
der sekretär arbeitet unter der anleitung des vorsitzenden.

- training under the guidance of professionals with long experience
- training unter der anleitung von profis mit langjähriger erfahrung

majoring in musical performance under the guidance of teachers
schwerpunkt musikalische darbietung unter der leitung von lehrer

under the guidance of architect adolfo natalini, il ferrone
unter der leitung des architekten adolfo natalizi ließ

it will continue to do so under the guidance of mr matutes.
unter der aegide von herrn matutes wird sie diese hilfe fortsetzen.

beginning in the early 1950s under the guidance of c.m.
der iran hatte sich geweigert, an dem verfahren teilzunehmen.

her entire life has been under the guidance of a competent director.
ihr ganzes leben wurde durch einen erfahrenen seelenführer geprüft.

you control your own treatment, under the guidance of medical staff.
sie steuern ihre eigene behandlung unter anleitung des medizinischen personals.

orencia is intended for use under the guidance of a healthcare professional.
orencia sollte unter der aufsicht medizinischen fachpersonals angewandt werden.

if you want to you can try glass blowing under the guidance of professionals.
wer dann noch genug puste übrig hat, kann sich unter der anleitung des profis auch selbst einmal am glasblasen versuchen.

he studied at the conservatory of milan under the guidance of benedetto carulli.
he studied at the conservatory of milan under the guidance of benedetto carulli.

the personnel comprises 17 riders under the guidance of dr. j filipe figueiredo.
das reitende personal umfasste im jahr 2006 17 reiter unter der leitung von j. filipe figueiredo.

built at the end of the 15th century under the guidance of fra bernardino caa' .
die kapelle ist dem sündenfall gewidmet, der veranlassung und ursprung der inkarnation von jesus und der geschichte der rettung war.