Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vasile vasu 23 237 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Štefan olex 32 287 4 10 1 1 0 2 0 0 0
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in collaboration with vasu reddy, university of portsmouth.
in zusammenarbeit mit vasu reddy, universität portsmouth, uk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vasu gets upset and decides to marry sandhya on the rebound.
Übereilt entscheidet er sich sandhya zur frau zu nehmen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vasu and sapna reluctantly agree to the condition and decide to separate.
vasu und sapna stimmen dieser bedingung zu und gehen vorerst getrennte wege.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vasu then returns to goa and impresses sapna's parents with his hindi skills.
vasu kehrt nach goa zurück und beeindruckt sapnas eltern mit seinen hindikenntnissen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
at a chance meeting in mangalore, chakram lies to vasu that sapna has agreed to marry him.
es kommt zu missverständnissen, da vasu glaubt sapna möchte chakram heiraten.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
when vasu and sapna admit their love, there is chaos in their homes, and their parents reject the idea .
als vasu und sapna ihren eltern ihre liebe zueinander beichten, herrscht chaos in beiden familienhäusern und es wird beidseitig abgelehnt.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
meeting iofc, was like meeting a huge international family and jitka and vasu often opened their home in new york city to caux scholars and other visitors.
iofc kennenzulernen war, wie eine grosse internationale familie kennenzulernen und jitka und vasu empfingen caux scholars und andere gäste stets mit offenen armen in ihrem zuhause in new york city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, sandhya comes to know of vasu's real love and goes to goa to know the exact situation and to clear the misunderstanding between the lovers.
sandhya kommt hinter vasus wahren liebe und klärt die missverständnisse zwischen den beiden.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
she is grateful for the doors that opened up for her, leading to completing her master’s in international relations at american university, where she met her husband, vasu vaitla, a 1999 caux scholar. “i learned about iofc through vasu.
sie ist dankbar für die wege, die ihr offen standen und dazu führten, dass sie einen master in internationalen beziehungen an der american university abschliessen konnte, wo sie auch ihren ehemann vasu vaitla, einen caux scholar aus dem jahr 1999, kennenlernte. „ich habe durch vasu von iofc erfahren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: