You searched for: we are jountly and severally bound (Engelska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

German

Info

English

we are jountly and severally bound

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Tyska

Info

Engelska

i believe we are jointly and severally bound to find an answer.

Tyska

ich denke, wir sind hier solidarisch verpflichtet, eine antwort zu finden.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

jointly and severally:

Tyska

gosselin : 3,28 mio.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

debtors who are liable jointly and severally

Tyska

solidarschuldner

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(*) jointly and severally liable

Tyska

(*) jeweils gesamtschuldnerisch

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

be jointly and severally liable

Tyska

solidarisch haften

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

to be jointly and severally liable

Tyska

solidarisch haftbar sein

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

jointly and severally: € 25 million

Tyska

als gesamtschuldner: 25 millionen euro

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

of which jointly and severally with biogaran

Tyska

davon gesamtschuldnerisch mit biogaran

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

jointly and severally liable with their subsidiaries

Tyska

gemeinsam und gesamtschuldnerisch haftbar mit den tochterunternehmen

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

of which jointly and severally with mylan inc.

Tyska

davon gesamtschuldnerisch mit mylan inc.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

of which jointly and severally liable with pirelli

Tyska

davon gesamtschuldnerisch mit pirelli

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(dimon to be jointly and severally liable);

Tyska

(dimon ist gesamtschuldnerisch haftbar),

Senast uppdaterad: 2016-11-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

novartis ag and sandoz b.v., jointly and severally

Tyska

novartis ag und sandoz b.v. als gesamtschuldner

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

2 jointly and severally liable for that whole fine imposed.

Tyska

3 gesamtschuldnerisch für die gesamte geldbuße haftbar.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

€48.30 million, jointly and severally liable with:

Tyska

48,30 millionen euro gesamtschuldnerisch mit

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(scc, sctc and tclt to be jointly and severally liable);

Tyska

(scc, sctc und tclt sind gesamtschuldnerisch haftbar),

Senast uppdaterad: 2016-11-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

exsym (jointly and severally liable with showa and mitsubishi)

Tyska

exsym (davon gesamtschuldnerisch mit showa und mitsubishi)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

johnson johnson and janssen-cilag b.v., jointly and severally

Tyska

johnson johnson und janssen-cilag b.v. als gesamtschuldner

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

unichem laboratories limited and niche generics limited (jointly and severally)

Tyska

unichem laboratories limited und niche generics limited (gesamtschuldnerisch)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

€6.70 million jointly and severally with roca sanitario sa (france)

Tyska

gesamtschuldnerisch mit roca sanitario sa (frankeich): 6,70 millionen euro

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,786,723,578 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK