You searched for: we will move onward (Engelska - Tyska)

now we will move on.
jetzt gehen wir weiter.

i believe we will move forward.
ich glaube, dass wir vorankommen werden.

we will move on to the second part.
wir kommen zum zweiten teil.

we will move forward with these proposals.
wir werden diese vorschläge weiterverfolgen.

we will move on to questions to mr bolkestein.
es gibt zurzeit keinen beschluss und keine Übereinkunft.

then the commission will move.
dann wird sich die kommission bewegen.

we will move on to the questions to mrs wallström.
wir kommen nun zu den anfragen an frau wallström.

when the magnets will move ...»
die magnete laufen an der spule ...»

this is a long term project but we will move quickly.
das projekt ist langfristig, doch werden wir zügig voranschreiten.

but for now, we will move on with this brief explanation.
diesem thema wollen wir uns jedoch in einem eigenständigen artikel dieser serie besonders widmen, quellen und standorte. für den augenblick jedoch setzen wir unsere kurze erklärung fort.

then, we will move on to the pronunciation of dutch words.
danach werden wir uns der aussprache zuwenden.

next we will move on to the first of the sectoral debates.
wir kommen nun zur ersten der sektoralen debatten.

we call on you to move towards us and we will move towards you.
wir laden sie dazu ein, auf uns zuzugehen, wir werden auf sie zugehen.

between june 16th und 20th we will move in our new intego building:
zwischen dem 16. und 20. juni 2008 ziehen wir in unser neues firmengebäude um:

'you must decide when you will move.'
»ihr müßt euch doch schlüssig werden, wann ihr umziehen wollt.«

i hope things will move quickly, commissioner.
ich wünsche mir, daß schnell gehandelt wird, herr kommissar.

we will move into a new millennium, a new era and possibly a new world.
wir beginnen ein neues jahrtausend, eine neue zeit und vielleicht eine neue welt.

after having rest we will move further to lamayuru. overnight stay in lamayuru.
nachdem rest werden wir weiter zu bewegen, um lamayuru. Übernachtung in lamayuru bleiben.

regarding ukraine, there will be a summit, and we will move things forward.
was die ukraine betrifft, so wird es ein gipfeltreffen geben, und wir werden die dinge voranbringen.

for this tutorial we will move on using a simple technic_pneumatic_hose.
für den lehrgang wollen wir pneumatic_hose (pneumatischer schlauch) verwenden.