Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
everyone is welcome to contribute ideas and suggestions to the further development of the draft overview on main global challenges.
jede und jeder ist willkommen und kann mit ideen und vorschlägen zur weiteren entwicklung des Überblicks wichtiger globaler herausforderungen beitragen.
in a film studio, interns of the canadian channel wetv produce the weekly film "welcome to the global village".
in einem filmstudio schneiden praktikanten des kanadischen senders wetv wöchentlich den film "welcome to the global village."
welcome to a new edition of in-store, your gateway to the latest trends, news, and insights in global retail.
willkommen zu einer neuen ausgabe von in-store, ihrem portal zu den neuesten trends, nachrichten und einblicken in den einzelhandel weltweit.
welcome to the g-zero world, a more turbulent, uncertain environment in which coordination on global policy issues falls by the wayside.
willkommen in der g0-welt, einem turbulenteren, unsichereren umfeld, in dem die koordinierung weltpolitischer probleme auf der strecke bleibt.
welcome to the preis group, global provider with advanced technology, own solutions and customer orientation.just browse around and discover our inspiration, our world of welding constructions, foundry products, electrical components and drainage systems.
willkommen auf der homepage der preis gruppe, europäischer produzent mit fortschrittlichen technologien, systemlösungen und hoher kundenorientierung.klicken sie sich durch und entdecken sie unsere inspiration, die welt der schweißkonstruktionen, der giessereiprodukte, der elektrischen komponenten und die der gebäudeentwässerung.
our managers and leadership is highly ranked in our employee surveys, along with the social working environment. our managers complete numerous management courses to be able to support their employees in the best way and take them to the next step in their development.
neben dem sozialen arbeitsumfeld erhalten auch unsere vorgesetzten und deren führungseigenschaften in unseren mitarbeiterbefragungen zusammen ausgezeichnete bewertungen. unsere führungskräfte absolvieren mehrere management-ausbildungen, um ihre mitarbeiter optimal fördern und auf die nächste stufe ihrer entwicklung führen zu können.
[with the assistance of marion schÖner]: welcome to the world! basic global english (bge) do-it-yourself. vol. 1: basic book, vol. 2-3: audio-cd, vol. 4: deutsche begleitmaterialien, eichstätt: asecoli 2009.
[unter mitwirkung von marion schÖner]: welcome to the world! basic global english (bge) do-it-yourself. vol. 1: basic book, vol. 2-3: audio-cd, vol. 4: deutsche begleitmaterialien, eichstätt: asecoli 2009.