You searched for: what do sheep count when they can't sleep (Engelska - Tyska)

they tell me they can't sleep at night.
ich kann sie nicht fassen.

"what do yu do when they come?"
„was tust du, wenn sie kommen?“

what do customers do when they have problems?
was tut ein kunde, wenn er ein problem hat?

what do the musicians do when they have the sniffles?
was machen die musiker, wenn sie schnupfen haben?

what do the students do when they leave your schools?
was tun ihre schüler nach beendigung ihrer ausbildung?

pets are welcome but they can't sleep inside the flats.wn what the season offers.
tiere sind erlaubt, dürfen sich aber nicht in dem zimmer und den apartments aufhalten.

what do astronauts do when they are in space for a long time?
was machen astronauten wenn sie lang im weltall sind?

we can do this because true ones are master navigators. they know the way, even when they can't see it.
wir können das schaffen, denn wahre eine sind meister im navigieren. sie wissen den weg, auch wenn sie ihn nicht sehen können.

what do the dancers do, when they get a long tour-break?
was machen die tänzer, wenn sie eine längere tourpause haben?

what do the authors mean when they refer to the new science of water?
was meinen die autorinnen, wenn sie sich auf die neue wissenschaft vom wasser beziehen?

what do you want players to experience when they enter nagrand for the first time?
was möchtet ihr, das spieler erleben, wenn sie nagrand zum ersten mal betreten?

they can't find these tiny dark specks when they are out in space.
sie können diese winzigen dunklen flecke nicht finden, wenn sie draußen im weltraum sind.

what do you think the argentinians protesting in the streets will say when they read those words?
was glauben sie wohl werden die argentinier, die auf der straße protestieren, sagen, wenn sie diese sätze lesen werden?

and the second they get into that time point when they can't strike any more, they just signal. they wave their legs around.
in der sekunde, in der sie in die schlagunfähige phase eintreten, geben sie einfach nur signale von sich. sie winken mit den beinen umher.

and what do my weary eyes see on page 13 when they are talking about a danish team and display a map of europe?
und was sehen meine müden augen auf seite 13, als es um ein dänisches team geht und eine europakarte zu sehen ist?

what do today’s students know about the environment? probably much more than our parents did when they were young.
was wissen die schülerinnen von heute über die umwelt? wahrscheinlich mehr als unsere eltern wussten als sie jung waren.

programs aware of that (and good programs are aware of util.dat) will display things even when they can't read the messages.
programme, die diese datei verarbeiten können (das sind die guten programme) zeigen daher die entsprechenden informationen auch an, wenn sie die nachrichten nicht lesen können.

i wonder when they sleep, what do they want to tell me with their unique krikrikri-sound
ich frage mich, was sie schlafen, und was wollen sie mir mit ihrem besonderen krikrikri-schreien mitteilen?"

it obviously makes sense to collect and recycle consumables, but what do we do to recycle our products when they reach the end of their useful life?
natürlich ist es sinnvoll, verbrauchsmaterial zu sammeln und zu recyceln, aber wie können wir unsere geräte recyceln, wenn das ende ihrer nutzungsdauer erreicht ist?

'a peasant who can read and write is far worse as a labourer. they can't mend the roads, and when they build a bridge they steal.'
na, und die wege, die lassen sich nicht ausbessern; und die brücken, kaum daß sie fertig sind, werden sie auch schon gestohlen.«