Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what the heck you been up to anyway???
how do people see those things???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are you up to?
sind diese plätze vergeben?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"what are you up to?"
wann gehen wir?«
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what are you up to in 2010?
damit muss man rechnen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are you up to this weekend?
was hast du dieses wochenende vor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you up to it?
ob du das wohl schaffst?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jake asks her: "what are you up to?"
darauf der playboy: "warum heiraten?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so, what are you up to these days?
तो, आप इन दिनों क्या कर रहे हैं?
Senast uppdaterad: 2024-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you up to the task?
bist du der aufgabe gewachsen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you up to the challenge
are you up to the challenge
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will keep you up to date ...
wir halten euch auf dem laufenden…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you up to the challenge?
are you the word-game master?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always keeping you up to date
immer auf dem neusten stand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it also keeps you up to date.
es bringt euch auch auf den letzten stand der dinge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phone: i was just wondering what you were up to.
telefon: ich habe mich nur gerade gefragt, was du machst.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did she wake you up to tell you that
sie war die frau auf die ich mein leben lang,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just made you up to hurt myself...
i just made you up to hurt myself...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you up to your first assignment?
bist du für deinen ersten auftrag bereit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[h2] are you up to the challenge?
[h2] are you up to the challenge?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laser community keeps you up to date. ...
die laser community hält sie auf dem laufenden. ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: