You searched for: winding up of the properties of the organiza... (Engelska - Tyska)

the properties of the
die eigenschaften des

winding up of the eit
auflösung des eit

winding up of the unit trust
auflösung des investmentfonds

sets the properties of the section.
legt die eigenschaften des bereichs fest.

the winding up of the company;
die auflösung der gesellschaft;

defines the properties of the aether
die eigenschaften des Äthers definiert

specify the properties of the button.
legen sie die eigenschaften der schaltfläche fest.

possible winding-up of the entire system of sdrs
allgemeine auflösung des systems der szr

modify the properties of the chart wall.
hiermit ändern sie die eigenschaften der diagrammwand.

declaration at winding-up of the assistance
vermerk zum abschluss der interventionen

winding-up of business
geschäftsaufgabe

(h) the winding up of the company;
h) die auflösung der gesellschaft;

effects of the sale or winding up of the operation
die folgen der veräußerung oder der auflösung der betriebsstätte

winding up of the company/grouping/ undertaking
liquidation des unternehmens

this shall trigger the winding-up of the eri.
dadurch wird die auflösung der eri eingeleitet.

bankruptcy or legal winding up of the service provider,
die sich im konkursverfahren oder gerichtlichen vergleichsverfahren befinden;

withdrawal of the notification and winding-up of the company
rücknahme der anmeldung und liquidation des unternehmens

the bureau authorised the winding up of the coordination group.
das prÄsidium genehmigt die auflösung der koordinierungsgruppe.

- dividends of the property of the association
- die erträge des vermögens des vereins

4.9.2. reorganisation and winding-up of the association;
4.9.2. die umstrukturierung oder die auflösung des vereins;