You searched for: xocoatl (Engelska - Tyska)

the aztecs used the cacao bean to produce a beverage called xocoatl.
die azteken machten aus der kakaoschote ein getränk das xocoatl hieß.

of course you can buy all kinds of chocolate variations and other sweets at the museum shop forming the entrance and exit area of the museum, and at the café you can taste the original xocoatl.
natürlich können sie im museums-shop, der den ein-und ausgangdes schokoladenmuseums bildet, jede menge schokoladenvariationen und andere leckere naschereien kaufen und im café den originalen xocoatl genießen.

and besides its healing properties, spicy chili is also an aphrodisiac. in history, the combination of spicy chili with chocolate, is a confection the ancient aztecs were familiar with. they roasted and ground cocoa beans, mixed them with water, vanilla and spicy chili and called it “xocoatl”.
neben den heilwirkungen hat chili auch einen aphrodisierenden erfolg. chili und schokolade, das kannten schon die azteken. die gerösteten und gemahlenen kakaobohnen wurden unter anderem mit wasser, vanille und chili gewürzt, dem sogenannten „xocoatl“.