Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fz: “can you spell the name please?”
fz : “ können sie den namen bitte buchstabieren ?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you spell that name?
wie genau schreibt man denn ihren namen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you spell your last name?
wie schreibt sich ihr nachname?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you spell it?
kannst du es buchstabieren?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could you spell your name, please?
bitte buchstabieren sie ihren namen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will you tell me how to spell the word?
kannst du mir sagen, wie man dieses wort buchstabiert?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you spell it?
wie schreibt man das?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spell the following words.
spell the following words.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you spell that word?
wie buchstabiert man das wort?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you spell "pretty"?
wie schreibt man "pretty"?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
could you spell it please?
könntest du das bitte buchstabieren?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this does not spell the end of icao.
ich unterstütze diesen vorschlag in meinem bericht.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
how do you spell that dutch word?
wie schreibt man dieses wort in niederländisch?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he taught me how to spell the word.
er hat mir beigebracht, wie man das wort buchstabiert.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how to spell the word.
ich weiß nicht, wie man das wort buchstabiert.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spell the names of birds (challenging)
buchstabiere die namen der vögel (herausfordernd)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does this unilateralism spell the demise of the alliance?
bedeutet dieser unilateralismus den tod der allianz?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
can this spell the end of traditional yodelling in switzerland?
ist dies das ende des traditionellen jodelns in der schweiz?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teacher : pappu, how do you spell "crocodile"?
lehrer: pappu, wie buchstabiert man "krokodil"?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the organizers of the festival in bahrain, however, spell the name with "ss".
die veranstalter des festivals in bahrain schrieben den namen jedoch mit "ss" - assilah.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering