Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
be bad at
schlecht sein (in etwas)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your goal: have the best gang at the end of the game.
ihr ziel ist es am ende die beste bande zu haben.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not bad at all.
gar nicht schlecht.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bad at/good at
bad at/good at
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bad at sex (1)
bad at sex (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont forget to submit your score at the end of the game.
dont forget to submit your score at the end of the game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3½ - not bad at all
3½ - besser
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note the black areas at the game window.
richten sie nun ihre aufmerksamkeit auf die schwarzen bereiche des spiel-fensters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(intro text at the beginning of the game)
(einleitung am anfang des spieles )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see you at the games,
see you at the games,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not bad, not bad at all.
not this tide.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm bad at sports.
ich bin ein schlechter sportler.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is not too bad at all.
so schlecht ist das gar nicht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mussels are not bad at all!
miesmuscheln sind gar nicht mies!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- norev: also not bad at all
- norev: braucht sich auch nicht zu verstecken
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and why is it, that many of you feel bad at the end of time.
und warum geht es vielen von euch schlecht am ende der zeit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"my mother's joints got very bad at the end of 1999.
"ende 1999 wurden die gelenke meiner mutter sehr schlecht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but the heroes were too bad at counting.
aber die helden nicht gut rechnen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and perhaps it is not too bad at home?
und vielleicht ist es zu hause doch nicht so schlimm?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
france is now very bad at creating new jobs.
heute steht es in frankreich sehr schlecht um die schaffung neuer arbeitsplätze.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: