You searched for: zero level (Engelska - Tyska)

zero level
nullwert

zero level emissions vehicle
zlev

zero- level for pure-tone audiometers
hoerschwellenwert fuer die eichung von tonaudiometern

there are no shops at the "zero" level.
das ist schade.

export refunds have been set at a zero level since 1998 without negative impact.
die ausfuhrerstattungen belaufen sich seit 1998 auf null, ohne dass negative auswirkungen festzustellen waren.

export refunds have been set at a zero level since 1998 without any negative impact.
die ausfuhrerstattungen belaufen sich seit 1998 auf null, ohne dass negative auswirkungen festzustellen waren.

a zero level of residual reserve could lead to definite problems in funding those investments.
eine restreserve auf nullniveau könnte zu bestimmten problemen bei der finanzierung dieser investitionen führen.

if we add to a rotation on zero level a constant radial translation, we get a spiralformed shape:
addiert man zu rotation auf dem nullniveau eine konstante radiale translation, so ergibt sich eine spiralform:

reduced or zero-level vat on the consumption of fuels for heating, electricity and motive power;
steuererleichterungen für den verbrauch von brennstoffen für heiz- und stromzwecke und an­triebskraft;

policy would still be accommodative if the fed maintained low interest rates rather than the zero level that was appropriate for a panic.
diese politik wäre auch dann noch akkommodierend, wenn die fed statt der während der panik angemessenen nullzinsen niedrige zinsen aufrechterhalten würde.

they are highly economical and provide a safe alternative to conventional bikes. our high quality products are remarkable for low maintenance cost and zero level pollution.
sie sind sehr sparsam und bieten eine sichere alternative zu herkömmlichen fahrrädern. unsere hochwertigen produkte sind für niedrige wartungskosten und null verschmutzung bemerkenswert.

2. first, there is the immediate level of everyday experiences. let us refer to this as the zero level (l-0).
2. zunächst gibt es die unmittelbare ebene der alltäglichen erfahrung. ich möchte diese ebene als ebene null (e-0) kennzeichnen.

for the terrain all around the camps, elevation data was--surprisingly enough--already available based on sea level, albeit with zero level referring to the adriatic sea.
für das gelände rings um die lager gab es erstaunlicherweise bereits angaben in normal-null (nn), bezogen allerdings auf die "adria".

the aim is to reach zero levels through the setting of annual limits and the long-term sustainability of tuna stock in the agreement area.
durch die festsetzung jährlicher obergrenzen und durch die langfristige nachhaltigkeit des thunfischbestands im Übereinkommensgebiet soll ein nullniveau erreicht werden.