Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
click on this button to calculate.
Натисніть кнопку, щоб розпочати обчислення.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click this button to skip this question.
Натисніть цю кнопку, щоб пропустити це питання.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on this button to skip this question.
Натисніть цю кнопку, щоб пропустити це питання.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on this button to check your result.
Натисніть цю кнопку, щоб перевірити ваш результат.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click this button to scroll the display to the same approximate day of the next year
Натисніть цю кнопку, щоб перегорнути показ до приблизно того ж дня наступного року
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on this button to get to the next question.
Натисніть цю кнопку, щоб перейти до наступного завдання.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click this button to scroll the display to the same approximate date of the previous month
Натисніть цю кнопку, щоб перегорнути показ до приблизно того ж дня попереднього місяця
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click this button to create a new personal invitation.
Натисніть цю кнопку, щоб створити нове особисте запрошення.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on this button to print the current zoomed view.
Натисніть цю кнопку, щоб надрукувати поточний збільшений вигляд.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on this button to fit the zoom view to the zoom window.
Натисніть цю кнопку, щоб вмістити збільшений вигляд у вікно збільшення.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on this button to select the'greater than 'sign.
Натисніть кнопку, щоб вибрати знак « більше ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click this button to generate the index for the fulltext search.
Натисніть цю кнопку, щоб створити індекс повнотекстового пошуку.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click this button to remove the selected category from the category list.
Натисніть цю кнопку, щоб вилучити вибрану категорію зі списку категорій.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on this button to manually add a host or domain specific policy.
Натисніть цю кнопку, щоб додати правило для певного домену або вузла вручну.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after changing any settings, you must click this button.
Після зміни будь- якого з параметрів вам слід натиснути цю кнопку.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
push this button to configure the label.
Натисніть цю кнопку для того, щоб налаштувати заголовок.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click this button to choose for which types of files previews will be shown.
Натисніть цю кнопку, щоб вказати типи файлів, для яких буде показано вміст у вигляді піктограм.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on a talker in the list to highlight it and click this button to remove it.
Натисніть пункт диктора у списку, щоб позначити його, а потім натисніть цю кнопку, щоб вилучити диктора.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click this button to center the gantt chart on the start time and day of this event.
Натисніть цю кнопку, щоб діаграму Ґанта було центровано за часом і днем початку цієї події. @ action: button
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
press this button to create the image markup.
Натисніть цю кнопку, щоб створити позначки зображення.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: