You searched for: forever in our hearts (Engelska - Ukrainska)

in our day
У наші дні

there’s something wrong deep in our hearts.
У глибині наших сердець є вада.

our hearts are full of fierce fury.
Наші серця сповнені лютим гнівом.

always on my mind forever in my heart
perpetuum mihi semper in animo

it's in our dna.
Це в нашій ДНК.

who served in our army.
Хто служив у нашій армії.

built in our own widgets
Вбудували наші власні віджети

ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:
Ви наше посланнє, написане в серцях наших, котре знають і читають усї люде.

who hath also sealed us, and given the earnest of the spirit in our hearts.
Він і запечатав нас, і дав задаток Духа в серцях наших.

we all need variety in our diet.
Всі ми потребуємо різноманітності у харчуванні.

we also have lentils in our assortment.
В нашому асортименті також є сочевиця.

that's what happened in our history.
Ось що було в нашій історії.

we learn a lot in our trips abroad.
Ми багато про що дізнаємося, подорожуючи за кордон.

in our example we enter mail. server. com
У нашому прикладі було введено mail. server. com

we spend the weekends in our country house.
Ми провели вихідні на дачі.

recently i spoke to 300 women in our church.
Нещодавно я звертався зі словом до трьохсот жінок у нашій церкві.

there is no occupier who can take root in our free land.
Немає окупанта, який зможе прижитися на нашій вільній землі.

she is now reflecting more natural than in our previous example.
Вона тепер відбиває більш природно світло, ніж у попередньому нашому прикладі.

in our part of europe, natural conditions are objectively easier.
У нашій частині Європи природні умови - вони об'єктивно легші.

now, we can continue in our beloved node editor again :).
Тепер ми можемо продовжити у нашому улюбленому редакторі вузлів знову :).