You searched for: hollow (Engelska - Ukrainska)

hollow
Порожнина

eyes hollow.
Очі порожні.

fate/hollow ataraxia
fate/hollow ataraxia

a man without ideals is hollow.
Людина без ідеалів - пуста.

he was a somewhat tall redhead, and his eyes were hanging and hollow.
Він був дещо високим з рудим волоссям, а його очі були опущені та в тумані.

the man facing him is lean, hollow-cheeked and dressed in gray.
Чоловік, що стоїть обличчям до нього, худий, зі впалими щоками й одягнений у сіре.

to her way too hollow voice, the boy finally asked after some hesitation,
Нарешті юнак спитав з деяким ваганням:

the surrounding designers and planners work silently with hollow, dead fish-like eyes.
Навколишні дизайнери й планувальники мовчки працюють із порожнистими, схожими на мертву рибу очима.

but arguments or disagreements are hollow conflicts, unless there are emotional stakes for the main character.
Але суперечки або незгоди – це порожні конфлікти, якщо тільки для головного героя немає емоційних ставок.

from your first efforts, i believe you must tell stories expressing ideas and values about the lives around you, or your films will be hollow and give audiences nothing to which they can respond.
Першими вашими спроби, я вважаю, ви повинні розповідати історії, що виражають ідеї на смисл про життя навколо вас, інакше ваші фільми будуть порожніми та глядачі не матимуть на що реагувати.