You searched for: noble (Engelska - Ukrainska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Ukrainian

Info

English

noble

Ukrainian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ukrainska

Info

Engelska

noble gas

Ukrainska

Інертний газ

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

noble moments

Ukrainska

Шляхетні моменти

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

you are a noble woman!”

Ukrainska

Ти чеснотна жінка!»

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

and it was anything but noble.

Ukrainska

У такому визначенні можна знайти все, що завгодно, окрім шляхетності.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

it’s a noble title, guys.

Ukrainska

Це почесне звання, хлопці.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

another word for hard is “noble.”

Ukrainska

Або можна замість важко сказати «шляхетно».

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

selects the color of the noble gases

Ukrainska

Вибирає колір інертних газів

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

i think that’s a noble question.

Ukrainska

Думаю, ще шляхетне запитання.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

__________________ of motivation for the noble things of life

Ukrainska

_______________________ прагнення до шляхетності у житті.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

but there were noble moments in our family.

Ukrainska

Ну то от, в нашій сім'ї були шляхетні моменти.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

this guy was a spokesman for the noble things of life.

Ukrainska

Цей хлопець немов представляв усе шляхетне, що є у житті.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

your sister looks as noble as if she were a princess.

Ukrainska

Твоя сестра виглядає так благородно, ніби вона принцеса.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

thirdly, a loss of motivation for the noble things of life.

Ukrainska

По-третє, стається втрата прагнення до шляхетності у житті.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

he tells them that there is noble purpose in this moment.

Ukrainska

Він каже їм, що в даний момент перед ними шляхетна ціль.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

eugene will get the ig noble prize for his contribution to literature.

Ukrainska

Євген отримає Шнобелевську премію за свій внесок у літературу.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

he’s still going to make a contribution as a noble man.

Ukrainska

Він як шляхетний чоловік і далі хоче зробити якийсь внесок.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

but, i’m going to do that because i want to be noble.

Ukrainska

Але я на це готовий, тому що хочу бути шляхетним.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

by fulfilling those responsibilities, you step into a noble masculinity of leadership.”

Ukrainska

І виконуючи ці обов'язки, ви відкриваєте провід як шляхетну сторону чоловічості.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

but if it did, then those beautiful twintails would have held a high and noble title.

Ukrainska

Та якби це сталося, тоді ці прекрасні хвостики мали б високий і шляхетний титул.

Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

a loss of motivation for the noble things of life; i live for less rather than the best.

Ukrainska

Втрата прагнення до шляхетності у житті — я живу не задля найкращого, а задля чогось меншого.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Få en bättre översättning med
8,025,470,442 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK