You searched for: nothing is an absolute reality, all is p... (Engelska - Ukrainska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Ukrainian

Info

English

nothing is an absolute reality, all is permitted

Ukrainian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ukrainska

Info

Engelska

a computer is an absolute necessity now.

Ukrainska

Нині комп'ютер є абсолютною необхідністю.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

married women tell me they resent working if – if their money is an absolute necessity.

Ukrainska

Заміжні жінки кажуть, що їм прикро працювати, якщо — ЯКЩО без зароблених ними грошей ніяк не обійтись.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

since every story must be maintained by a level of uncertainty (what will happen next), and keep us guessing to avoid predictability, suspense is an absolute requirement in all stories, not just thrillers or action-adventures.

Ukrainska

Оскільки кожна історія повинна підтримуватися рівнем непевності (що буде далі) і змушувати нас догадуватися, щоб запобігти передбачуваності, тривожність або ще саспенс є безумовною вимогою у всіх історіях, а не лише у трилерах чи пригодницьких бойовиках.

Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urikulik

Engelska

having specified the header this section explains how the indentation scripting itself works. the basic skeleton of the body looks like this: triggercharacters = "{}/:;"; function indent(line, indentwidth, ch) {/ / called for each newline (ch == '\ ') and all characters specified in / / the global variable triggercharacters. when calling tools align / / the variable ch is empty, i. e. ch ==' '. / / / / see also: scripting api return -2;} the function indent() has three parameters: line: the line that has to be indented indentwidth: the indentation width in amount of spaces ch: either a newline character (ch == '\'), the trigger character specified in triggercharacters or empty if the user invoked the action tools align. the return value of the indent() function specifies how the line will be indented. if the return value is a simple integer number, it is interpreted as follows: return value -2: do nothing return value -1: keep indentation (searches for previous non-blank line) return value 0: numbers & gt; = 0 specify the indentation depth in spaces alternatively, an array of two elements can be returned: return [indent, align]; in this case, the first element is the indentation depth like above with the same meaning of the special values. however, the second element is an absolute value representing a column for alignment. if this value is higher than the indent value, the difference represents a number of spaces to be added after the indentation of the first parameter. otherwise, the second number is ignored. using tabs and spaces for indentation is often referred to as mixed mode.

Ukrainska

Тепер, озброєні знаннями про формат заголовка, ви можете перейти до вивчення того, як же працює сам скрипт встановлення відступів. Основа подібного скрипту виглядає так: triggercharacters = "{} /:;"; function indent( line, indentwidth, ch) {// скрипт буде викликано під час обробки символу нового рядка (ch == '\') і всіх символів, вказаних у // загальній змінній triggercharacters. Під час використання пункту меню Інструменти Вирівняти // змінна ch матиме порожнє значення, тобто ch == ''. // // див. також розділ « Інтерфейс (api) роботи зі скриптами » return - 2;} У функції indent () передбачено три параметри: line: рядок, у якому слід встановити відступ indentwidth: ширина відступу у пробілах ch: символ нового рядка (ch == '\'), символ перемикання, вказаний за допомогою triggercharacters або порожній рядок, якщо користувачем було обрано пункт меню Інструменти Вирівняти. Значення, повернуте функцією indent (), визначатиме спосіб встановлення відступу у рядку. Якщо буде повернуто ціле число, його обробку буде виконано за такими варіантами: повернуто значення - 2: нічого не робити повернуто значення - 1: зберегти відступ (його буде визначено на основі попереднього непорожнього рядка) повернуто значення 0: числа & gt; = 0 визначають глибину відступу у пробілах Крім того, може бути повернуто масив з двох елементів: повернуто [відступ, вирівнювання]; Першим елементом такого масиву є глибина відступу, подібна на значення, про яке ми говорили раніше. Інший же елемент є абсолютним значенням, що відповідає стовпчику « вирівнювання ». Якщо це значення буде більшим за значення відступу, до відступу після додавання відступу, визначеного першим параметром, буде додано різницю між цими значенням. Якщо ж значення другого параметра буде меншим за відступ, його буде проігноровано. Одночасне використання для встановлення відступів пробілів і символів табуляції часто називають « мішаним режимом ».

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urikulik
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,793,935,568 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK