Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do nothing from selfishness or conceit, but in humility count others better than yourselves.
«Не робіть нічого підо впливом суперечки, чи з марної слави, але вважаючи в покорі один одного за більшого від себе;
this perfected motivation inspires us to develop our talents and use our skills even more effectively than when we act out of selfishness.
Ця досконала мотивація надихає нас розвивати таланти і використовувати навички ще більш ефективно, ніж коли ми діємо з бажання догодити собі.
you see, that’s what we do; we take our selfishness and our woundedness and we construct our own version of masculinity, which leads to:
Розумієте, ось так ми себе ведемо — ми відштовхуємось від власного егоїзму та зраненості і вибудовуємо нашу власну версію чоловічості, що підводить нас до
at times, the cause of his orphanhood is outside of his control, yet at other times, itʼs by choice by distancing himself from family and love because of duty, iconoclasm, selfishness, or emotional reserve.
Час від часу причина його сирітства є за межами його контролю, але в інших випадках, це його вибір дистанціюватися від сім'ї та любові через обов'язок, боротьбу із забобонами, егоїзм або емоційну стриманість.
he saw his wife entertaining with the enemy to eat this fruit, and in the selfishness and self-centeredness of his own heart, he went kind of like this: he thought, ‘well, let’s let her go ahead and eat it.
Він бачив, що його дружина розважається з ворогом з проводу того, щоб з'їсти плід, і через егоїзм та самолюбство власного серця він собі подумав: «А, нехай, нехай собі з'їсть.