You searched for: somewhere (Engelska - Ukrainska)

tom was somewhere else.
Том був десь деінде.

i may have met her somewhere.
Можливо, я десь її зустрічав.

it wasn’t hidden somewhere.
Цей корабель ніде не ховали.

he went to narita or somewhere.
Він поїхав у Наріту, чи ще кудись.

i must have made a mistake somewhere.
Мабуть я десь помилився.

i lost my wallet somewhere around here.
Десь тут я загубив свій гаманець.

taken somewhere to be buried or cremated.
Відвезли кудись, щоб поховати або кремувати.

click somewhere in the bird's-eye view;
Навести вказівник миші на потрібне місце у загальному перегляді і клацнути лівою кнопкою миші;

acluster of poles somewhere will make your mesh chaotic.
Кластер полюсів десь зробить вашу сіть хаотичною.

we can't talk here. let's go somewhere else.
Ми не можемо розмовляти тут. Ходімо в інше місце.

they get off-track somewhere along the road of life.
Десь дорогою життя вони повертають не туди.

so can i cut somewhere to make thenumbers of triangles even?
Отже, чи можу я нарізати десь, щоб зробитикількість трикутників парною?

they all must have gone somewhere, controlled by the calamity witch.
Вони всі, мабуть, кудись пішли, керовані Відьмою Лиха.

the selection will normally be somewhere further down in the document.
Виділення зазвичай буде десь далі у документі.

&keep report file for sending later or copying to somewhere else
&Зберегти файл звіту для подальшого відправлення або копіювання будь-куди

it was fast enough for her to reach somewhere without taking years.
Це було досить швидко для неї, щоб дістатися кудись, не забираючи років.

could it be that somewhere on this ship is a glowing orb, as well?
Можливо, десь на цьому кораблі також є куля, що світиться?

opens an existing tuberling file from the museum or from somewhere else if you wish.
Відкриває існуючий файл гри (tuberling) з музею або обраної вами теки.

aaah, please, don't let a fatal trap occur out of somewhere…!
Ааа, будь ласка, не дозволяй, щоб трапилася якась смертельна пастка…!

somewhere along the line you’ll have that opportunity and you may squander that opportunity.
На вашій життєвій стежині така можливість виникне, і можливість цю можна занапастити.