Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the head of state stressed that today in the war against the russian invaders, the ukrainian infantry brilliantly perform the tasks set before them.
Глава держави наголосив, що сьогодні у війні поти російських загарбників українські піхотинці блискуче виконують поставлені перед ними завдання.
go in the pussy
йди до сраки
Senast uppdaterad: 2023-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the heart falls
in the heart falls
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& back in the document
& Назад в документі
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the end, he asked,
Врешті він спитав:
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wait, written in the manual…?
Стій, написано у довіднику…?
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
my mom’s in the kitche…!!
Моя ж мама на кухні…!
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
fill-in-the-blank
Заповнення порожніх місць
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all gross human rights violations by the russian occupation administration in the temporarily occupied territories of ukraine must be recorded and punished in the future, " the president stressed.
Усі грубі порушення прав людини російською окупаційною адміністрацією на тимчасово окупованих територіях України мають фіксуватися й надалі – каратися», – наголосив Глава держави.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
andriy yermak stressed that such decisions should be made quickly today, as they will help save as many lives of ukrainians as possible, reduce the destruction in our country due to the war, and reduce the food crisis in the world with all its consequences.
Андрій Єрмак наголосив, що подібні рішення сьогодні слід ухвалювати швидко, оскільки це допоможе зберегти якомога більше життів українців, зменшити кількість руйнувань у нашій країні внаслідок війни, зменшити масштаби продовольчої кризи у світі з усіма її наслідками.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
underlines the currently selected cells' text if checked. this is not checked per default.
Якщо позначити цей пункт, вміст поточної вибраної комірки буде підкреслено. Типово цей пункт не позначено.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c9: the cluster related to meja: c9 comprises a small cluster with 49 genes (c9, fig. 1) that showed strong induction only in salt stressed roots, drought stressed roots and shoots, wounded roots and shoots, and by meja. most annotated members of this centroid are involved in the biosynthesis of various secondary metabolites.
c9: Кластер, пов'язаний з meja: c9 складається з невеликого кластера з 49 генами (c9, рис. 1), які показали сильну індукцію тільки в коренях, що піддаються стресу солі, коренях і пагонах, поранених коренях і пагонах, а також meja. Більшість анотованих членів цього центроїда беруть участь у біосинтезі різних вторинних метаболітів.
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: