You searched for: valuable (Engelska - Ukrainska)

valuable
Цінне

equally endowed / equally valuable
Рівна обдарованість / рівноцінність

i try to read as many valuable books as i can.
Я намагаюся читати так багато корисних книг, як я можу.

aspiring writers are still desperate for valuable information.
Прагнущі письменники все ще безрозсудні до цінної інформації.

feedback from a writers group might prove more valuable.
Відгук від групи письменників може виявитись більш цінним.

and that, for you, will be the most valuable moments of the day.
І ці моменти будуть для вас найціннішими за день.

when it comes to description, the thesaurus is your most valuable tool.
Коли мова йде про опис, тезаурус – це ваш найцінніший засіб.

you are deleting data that is potentially valuable to you. are you sure?
Ви збираєтесь вилучити дані, які, можливо, важливі для вас. Продовжити?

but making steel was very tricky, so good swordswere rare and valuable!
Але через те, що процес виготовлення сталібув складним та кропітким, цей вид зброї вважався дуже дорогим та рідкісним!

an amateur would perhaps hesitate in cutting what he considers a valuable shot.
Аматор, можливо, вагався б врізувати те, що він вважає цінним знімком.

collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb
Збирайте коштовні мінерали, уникаючи падіння каменів або бомб

i am very grateful to the following people whose contribution has been greatly valuable:
Авторка дуже вдячна таким особам, чий внесок був значним:

this is a valuable tool to design the various beats in your scene from an emotional angle.
Це цінний інструмент для створення різноманітних биттів у вашій сцені з емоційного боку.

they gave them all their strength and such valuable attention and experienced pain together with the wounded soldiers.
Вони віддавали їм всі сили й таку цінну увагу та переживали біль разом із пораненими військовими.

the triangular camera placement principle is valuable for solving many tricky script situations in this type of scene.
Принцип трикутного розміщення камер є цінним для вирішування багатьох складних сценарних ситуацій у цьому типі сцен.

the screenwriter wastes valuable words detailing the seating arrangement for the reader, but says nothing about the courtroom.
Кіносценарист марнотратить цінні слова, деталізуючи розташування сидінь для читача, але нічого не говорить про зал суду.

the techniques used to create professional 3d logo meshes can be a valuable skill set that carries over to other areas of digital modeling.
Методики, що використовуються для створення сітей професійних 3d-логотипів, можуть бути цінним набором навичок, який пригодиться і в інших галузях цифрового моделювання.

the trades also publish constantly updated lists of movies and tv shows in or going into production, lists that can be enormously valuable.
Професійні видання також публікують постійно оновлювані списки фільмів та телешоу, що перебувають у виробництві або вводяться у виробництво, списки, які можуть бути надзвичайно цінними.

the books were valuable to her though, she made a note to herself to grab them when she’s done exploring the rest of the hulk.
Книги були цінні для неї, хоча вона зробила собі позначку захопити їх, коли закінчить досліджувати іншу частину блокшива.

understand, though, that these structural foundations are an essential part of any screenplay, and some books offer brilliant and valuable insights.
Зрозумійте, однак, що ці структурні основи є сутнісною частиною будь-якого сценарію, і деякі книги пропонують блискучі та цінні осяяння.