Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
kiwoi-koi ompi' tempo kamporata-ni kabajaa-na. nto'u toe, wori' kaparia mporumpa' -koi sabana petuku' -ni hi pue'. aga nau' wae, uma-koi ngkala'ura, bate tida oa' -koi mpotuku' -i.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother lois, and thy mother eunice; and i am persuaded that in thee also.
motarima kasi mpu'u-a hi alata'ala, apa' kukiwoi moto pepangala' -nu hi pue' yesus hante nono-nu mpu'u. lomo' -na to mepangala' hi yesus, ntu'a-nu lois pai' tina-nu eunike. pai' iko wo'o timotius, kuparasaya pepangala' -nu bate hewa pepangala' -ra tina-nu pai' ntu'a-nu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.
