Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.
kipahawa' -i tilou toe, bona neo' mpai' ria haduaa to mokalingka pepangala' -ra sabana pebalinai' to mporumpa' -koi. apa' ta'inca moto ompi', pebalinai' to mporumpa' -ta toe, gati patuju alata'ala ami' -mi hi kita' to kristen.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
praying always with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
pai' hi rala panga'e-ni mpo'ewa magau' anudaa' toe, mosampaya pai' mekakae oa' -koi hi alata'ala. hi butu nyala-na mosampaya-koi ntuku' petete' inoha' tomoroli'. hi rala posampaya-ni toe, kana mojaga oa' pai' neo' lempe', neo' nibahakai mposampayai hawe'ea topepangala' hi pue' yesus.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.
atura pue' to naparata musa, hewa gambara-wadi. hi atura toe, ko'ia ta'incai mpu'u kalompea' to tarata ngkai kristus. tahilo kao' -na-wadi, bela lence-na mpu'u. ntuku' atura musa toe, butu-butu mpae-na tauna to doko' mpomohui' alata'ala mpokeni pepue' -ra to hibalia oa' -wadi, aga uma-ra jadi' monoa' hi poncilo alata'ala hi kampokeni-ra pepue' toe.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
ane ria tauna to mpodaa' -ta, neo' tapehawai hante to dada'a. ane ralibui' -ta, neo' tatimalihi-ra. agina-pi gau' to dada'a toe tapehawai hante mperapi' -raka gane' to lompe' ngkai alata'ala. apa' alata'ala mpokio' -ta jadi' topetuku' -na bona mporata gane' to lompe' ngkai hi'a.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: