You searched for: admitted (Engelska - Ungerska)

// admitted until
engedélyezve (-ig)

admitted to free circulation
szabad forgalomba bocsátott

so you have admitted it.
tehát beismerik.

the following are admitted :
az alábbiak megengedettek:

it is commonly admitted that
elismert tény, hogy

ben admitted the soft impeachment.
bennek sem volt kifogása ezellen.

admitted into territorial waters:
beengedés az ország felségvizeire:

admitted in an unguarded moment
elismerte egy őszinte pillanatában

admitted to the promotion procedure.
akik számára engedélyezték az előléptetési eljárásban való részvételt.

admitted free of customs duties:
ezek vámmentességet élveznek,

surface not admitted after control
az ellenőrzést követően jóvá nem hagyott terület

commanded the stranger to be admitted.
azután megparancsolta, hogy vezessék be hozzá az idegent.

undesirable animals must not be admitted;
nemkívánatos állatokat nem szabad beengedni a piacra;

surface finally admitted after control
az ellenőrzést követően jóváhagyott terület

"admitted," replied mr. fogg, coldly.
be - válaszolt hidegen mr. fogg.

shall be admitted free of import duties.
importvámoktól mentesen hozhatóak be.

transparency requirements/securities admitted to trading
a szabályozott piacra bevezetett értékpapírok kibocsátóival kapcsolatos információkra vonatkozó átláthatósági követelmények

no reservation to this treaty shall be admitted.
e szerződéshez fenntartás nem fűzhető.

(1) are admitted under common rules;
(1) közös szabályok szerint kerülnek befogadásra;

financial instruments which are not admitted to trading.
nem jegyzett pénzügyi eszközök.