You searched for: air outlet temperature (Engelska - Ungerska)

outlet temperature
kimeneti hőmérséklet

inlet / outlet temperature
bemeneti/kimeneti hőmérséklet

bonnet air outlet
motorfedél levegőkilépője

liquid cooling: maximum outlet temperature:... k
folyadékhűtés: legnagyobb hőmérséklet a motorból való kiömlésnél: … k

keeping the outlet temperature as low as possible and
a kondenzátor kilépő hőmérsékletének a lehető legalacsonyabban tartása és

maximum outlet temperature of the inlet intercooler: ……
a töltőlevegő-hűtő legmagasabb kilépő hőmérséklete:

maximum outlet temperature of the inlet intercooler: … k
legnagyobb hőmérséklet töltőlevegő-hűtőből történő kilépésnél: … k

maximum outlet temperature of the inlet intercooler:. °c
a töltőlevegő-hűtőből kilépő levegő legnagyobb hőmérséklete: °c

the air-outlet temperature shall be measured at the location specified by the manufacturer.
a levegőkimenet hőmérsékletét a gyártó által meghatározott helyen kell mérni.

designed for operation with an outlet temperature of 35 k (- 238 °c) or less;
35 k (–238 °c) vagy az alatti hőmérsékleten történő üzemelésre tervezték.

designed for operation with an outlet temperature of 35 k (– 238 °c) or less; and
35 k (–238 °c) vagy az alatti hőmérsékleten történő üzemelésre tervezték; és

specifying inlet and outlet temperatures (°c)
bemeneti és kimeneti hőmérséklet (°c)

a point inside the vehicle less than 1 m from the heated air outlet.
a járművön belül, a fűtőlevegő kimenetétől kevesebb mint 1 méter távolságra lévő ponton.

a. designed for operation with an outlet temperature of 35 k (– 238 °c) or less; and
a. 35 k (– 238 °c) vagy az alatti hőmérsékleten történő üzemelésre tervezték; és

the air outlet must be so positioned or guarded that blocking by rubbish or luggage is unlikely.
a levegő kimenetének helyét úgy kell meghatározni, illetve védeni, hogy hulladék vagy poggyász ne állhassa el a levegő útját.

install sound absorbers at air outlets, e.g. the clean gas outlet of dedusting units
hangtompítók felszerelése a levegőkivezetéseknél, például a portalanítóegység tisztítottgáz-kivezetésénél

the device used to measure the linear velocity of the air shall be located at between 0 and 20 cm from the air outlet.
a levegő lineáris sebességének mérésére használt készüléket a levegőkivezetéstől 0-20 cm-re kell elhelyezni.

the device used to measure the linear velocity of the air shall be located at between 0 and 20 cm from the air outlet.
a levegő lineáris sebességének mérésére szolgáló eszközt a levegőkimeneti nyílástól 0 és 20 cm közötti távolságra kell elhelyezni.

the device for measuring the linear speed of the forced draught must be placed in the middle of the jet of air 20 cm from the air outlet.
a légáram lineáris sebességének mérésére szolgáló berendezést a levegősugár közepén kell elhelyezni, a kilépőnyílástól 20 cm-nyire.

the outlet temperature of the exhaust gases must be measured at right angles to the exhaust flange(s) or manifold(s) or orifices.
a kipufogógáz hőmérsékletét a kipufogó vezetékben a kipufogógyűjtőcső-perem(ek) vagy a kipufogónyílás(ok) közelében kell mérni.