You searched for: biztonsági információ (Engelska - Ungerska)

“hitelesített információ”
»hitelesített információ«

nemzeti biztonsági felügyelet
magyarorszÁg

*"az ensz biztonsági tanácsa.
== főbb művei ==*"az ensz biztonsági tanácsa.

1. a kicserélendő információ pontos kategóriáit;
1. the exact categories of information to be exchanged;

a szociális biztonsági rendszerek koordinációja: mellékletek
coordination of social security systems: annexes

környezetvédelmi, közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági bizottság
committee on the environment, public health and food safety

vÉlemÉny a környezetvédelmi, közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági bizottság részéről
opinion of the committee on the environment, public health and food safety

„a 2003. augusztus 18-i szociális biztonsági skandináv egyezmény”.
“nordic convention on social security of 18 august 2003.”.

szociális nyugdíj idős korra (a szociális biztonsági törvény 89. cikke).
social pension for old age (article 89 of the social security code)

2015-től az illetékes nemzeti biztonsági hatóságokkal együttműködésben az Ügynökség engedélyezi az Áme-knek megfelelő járművek üzembe helyezését”;
as from 2015, and in cooperation with the competent national safety authorities, the agency shall be entrusted with the task of granting authorisations for placing in service vehicles conforming to tsis.;"

mezőgazdasági szakigazgatási hivatal központ, Élelmiszer- és takarmány-biztonsági igazgatóság, takarmányvizsgáló nemzeti referencia laboratórium, budapest.
mezőgazdasági szakigazgatási hivatal központ, Élelmiszer- és takarmánybiztonsági igazgatóság, takarmányvizsgáló nemzeti referencialaboratórium, budapest.

- javaslat az európai parlament és a tanács rendeletére a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/ek rendelet mellékleteinek módosításáról.
- proposal for a regulation of the european parliament and of the council amending the annexes to regulation (ec) no 883/2004 on the coordination of social security systems.

a nemzeti szabályozó hatóságok ellenőrizhetik a nyilvánosan hozzáférhető elektronikus hírközlési szolgáltatók és az információs társadalommal kapcsolatos szolgáltatók intézkedéseit, valamint ajánlásokat tehetnek a legjobb gyakorlatokról az ezen intézkedések által elérendő biztonsági szint tekintetében.”
national regulatory authorities shall be able to audit the measures taken by providers of publicly available electronic communication services and information society services and to issue recommendations about best practices concerning the level of security which those measures should achieve."

3. a iii. részben az „1992. június 15-i szociális biztonsági skandináv egyezmény” bejegyzés helyébe a következő lép:
3. in part iii, the entry “nordic convention of 15 june 1992 on social security” shall be replaced by the following:

(a) Állami szociális biztonsági ellátás (az állami szociális ellátásokról szóló, 2003. január 1-jei törvény.)
(a) state social security benefit (law on state social benefits of 1 january 2003)

(1) a tagállamok biztosítják, hogy a nyilvános hírközlő hálózatokat szolgáltató és a nyilvánosan elérhető elektronikus hírközlési szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások megfelelő műszaki és szervezeti intézkedéseket hozzanak a hálózataikat és szolgáltatásaikat érintő kockázatok megfelelő kezelése érdekében. az ezen intézkedések által biztosított biztonsági szintnek – figyelembe véve az ezen intézkedések területén elért legújabb eredményeket – meg kell felelnie a kockázat mindenkori mértékének. intézkedéseket kell hozni különösen a váratlan biztonsági események felhasználókra és összekapcsolt hálózatokra gyakorolt hatásának megelőzésére és minimalizálására.
1. member states shall ensure that undertakings providing public communications networks or publicly available electronic communications services take appropriate technical and organisational measures to appropriately manage the risks posed to security of networks and services. having regard to the state of the art, these measures shall ensure a level of security appropriate to the risk presented. in particular, measures shall be taken to prevent and minimise the impact of security incidents on users and interconnected networks.