Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
charlotte i. miller, ph.d.
charlotte i. miller, ph.d.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
for your sake," turning to charlotte, "i am glad of it; but otherwise i see no occasion for entailing estates from the female line.
a maga kedvéért - fordult charlotte-hoz - örülök ennek, bár általában nem helyeslem, ha a leányágat kizárják az örökösödésből.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"yes; these four evenings have enabled them to ascertain that they both like vingt-un better than commerce; but with respect to any other leading characteristic, i do not imagine that much has been unfolded." "well," said charlotte, "i wish jane success with all my heart; and if she were married to him to-morrow, i should think she had as good a chance of happiness as if she were to be studying his character for a twelvemonth.
nos - mondta charlotte -, én tiszta szívből sikert kívánok jane-nek; s ha holnap férjhez menne bingleyhez, véleményem szerint éppen annyi esélye volna a boldogságra, mintha egy álló esztendeig tanulmányozná a jellemét.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering