Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the council also discussed recent events in the east of the democratic republic of the congo (drc).
a tanács szintén foglalkozott a kongói demokratikus köztársaság (kdk) keleti részén nemrégiben tapasztalt eseményekkel.
mr president, the conflict in the democratic republic of congo (drc) is profoundly traumatising for congolese society.
elnök úr, a kongói demokratikus köztársaságban (kdk) kialakult konfliktus mélyen traumatizálja a kongói társadalmat.
all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of democratic republic of congo (drc), including
a kongói demokratikus köztársaság (kdk) szabályozási felügyeletért felelős hatósága által engedélyezett összes légi fuvarozó, beleértve a következőket:
on the european union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the democratic republic of the congo (drc)
a kongói demokratikus köztársaság (kdk) biztonsági ágazatának reformja keretében az európai unió tanács- és segítségnyújtási missziójáról
on 30 january 2014, the united nations security council (unsc) adopted resolution 2136 (2014) concerning the democratic republic of the congo (drc).
az egyesült nemzetek szervezetének biztonsági tanácsa (ensz bt) 2014. január 30-án elfogadta a kongói demokratikus köztársaságról (kdk) szóló 2136 (2014) sz. határozatot.
the council discussed the situation in the east of the democratic republic of the congo (drc) and the union's response to this crisis.
a tanács megvitatta a kongói demokratikus köztársaság (kdk) keleti részén fennálló helyzetet és az európai uniónak a válságra adandó válaszát.
"the european union (eu) is following with concern the worsening security and humanitarian situation in eastern democratic republic of the congo (drc).
„az európai unió (eu) aggodalommal figyeli a kongói demokratikus köztársaság (kdk) keleti részében fennálló biztonsági és humanitárius helyzet romlását.
the council welcomes progress made in the african great lakes region by significantly improved bilateral diplomatic relations between the democratic republic of congo (drc) and rwanda.
a tanács üdvözli a kongói demokratikus köztársaság (kdk) és ruanda közötti lényegesen jobb, kétoldalú diplomáciai kapcsolatoknak köszönhetően az afrikai nagy-tavak régióját érintő előrelépéseket.