You searched for: controllable (Engelska - Ungerska)

controllable
vezérelhető

not controllable
nem vezérelhető

they must be controllable;
ellenőrizhetőnek kell lenniük;

%s isn't controllable.
%s nem vezérelhető.

midi controllable audio player
midi vezérelhető audiolejátszó

yet, no solution will be good unless it is controllable.
mégsem lesz jó egyetlen megoldás sem, ha nem ellenőrizhető.

consumers will gain with more controllable and predictable energy bills.
az ellenőrizhetőbb és kiszámíthatóbb energiaszámlák a fogyasztók számára is előnyösek lesznek.

insufficient investment into construction of new controllable electricity sources;
az új, rugalmas energiaforrásokkal kapcsolatos felszerelés-beruházások nem elégségesek,

manipulation mechanisms which are only manually/teleoperator controllable;
olyan manipulációs mechanizmusok, amelyeket csak kézzel vagy távoperátorral lehet irányítani;

the number of bits controllable in the vci field of the cell header.
a cellafejléc vci mezőjében vezérelhető bitek száma.

manipulation mechanisms which are only manually/teleoperator controllable; 2.
"nyomásátalakító transzduktorok" (pressure transducers) (2): olyan eszköz, amely a nyomásértékeket elektromos jellé alakítja át.

propeller speed and pitch position in the case of controllable pitch propellers.
mutatják a hajócsavar sebességét és a szárnyak emelkedését állítható szárnyú hajócsavar esetén.

propeller speed and pitch position in the case of controllable pitch propellers;
állítható szárnyú hajócsavar esetén mutatják a hajócsavar sebességét és a szárnyak emelkedését;

19 or poorly controllable hypertension.it may be necessary to add or increase antihypertensive treatment.
szükség lehet vérnyomáscsökkent kezelés megkezdésére, illetve a már alkalmazott vérnyomáscsökkentk adagjának növelésére.

however, the commission had proposed three simple and controllable practices applicable to all farmers.
a bizottság három egyszerű és ellenőrizhető gyakorlatot javasolt, melyek az összes mezőgazdasági termelőre alkalmazandók.

propeller speed and pitch position in the case of controllable pitch propellers."
állítható szárnyú hajócsavar esetén jelezze a hajócsavar sebességét és a szárnyak emelkedését.

the fuel in the vehicle tank(s) must be heated by a controllable source of heat;
a jármű tüzelőanyag-tartályában (-tartályaiban) lévő tüzelőanyagot szabályozható hőforrással fel kell melegíteni;

epoetin alfa should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.
az alfa-epoetin körültekintéssel alkalmazandó kezeletlen, nem megfelelően kezelt vagy rosszul kontrollálható hypertonia esetén.

severe, or potentially life-threatening hypersensitivity is a contraindication to rechallenge, if hypersensitivity is not controllable.
a súlyos vagy potenciálisan életveszélyes túlérzékenység az ismételt alkalmazás ellenjavallata, ha a túlérzékenység nem uralható.

illumination and temperature must be controllable and maintained at a constant level (see section 1.7.8).
a fényviszonyok és a hőmérsékletek szabályozhatók legyenek, és állandó szinten kell őket tartani (lásd az 1.7.8. szakaszt).