You searched for: controllable (Engelska - Ungerska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ungerska

Info

Engelska

controllable

Ungerska

vezérelhető

Senast uppdaterad: 2017-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

not controllable

Ungerska

nem vezérelhető

Senast uppdaterad: 2017-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

they must be controllable;

Ungerska

ellenőrizhetőnek kell lenniük;

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

%s isn't controllable.

Ungerska

%s nem vezérelhető.

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

midi controllable audio player

Ungerska

midi vezérelhető audiolejátszó

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

yet, no solution will be good unless it is controllable.

Ungerska

mégsem lesz jó egyetlen megoldás sem, ha nem ellenőrizhető.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

consumers will gain with more controllable and predictable energy bills.

Ungerska

az ellenőrizhetőbb és kiszámíthatóbb energiaszámlák a fogyasztók számára is előnyösek lesznek.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

insufficient investment into construction of new controllable electricity sources;

Ungerska

az új, rugalmas energiaforrásokkal kapcsolatos felszerelés-beruházások nem elégségesek,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

manipulation mechanisms which are only manually/teleoperator controllable;

Ungerska

olyan manipulációs mechanizmusok, amelyeket csak kézzel vagy távoperátorral lehet irányítani;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

the number of bits controllable in the vci field of the cell header.

Ungerska

a cellafejléc vci mezőjében vezérelhető bitek száma.

Senast uppdaterad: 2017-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

manipulation mechanisms which are only manually/teleoperator controllable; 2.

Ungerska

"nyomásátalakító transzduktorok" (pressure transducers) (2): olyan eszköz, amely a nyomásértékeket elektromos jellé alakítja át.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

propeller speed and pitch position in the case of controllable pitch propellers.

Ungerska

mutatják a hajócsavar sebességét és a szárnyak emelkedését állítható szárnyú hajócsavar esetén.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

propeller speed and pitch position in the case of controllable pitch propellers;

Ungerska

állítható szárnyú hajócsavar esetén mutatják a hajócsavar sebességét és a szárnyak emelkedését;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

19 or poorly controllable hypertension.it may be necessary to add or increase antihypertensive treatment.

Ungerska

szükség lehet vérnyomáscsökkent kezelés megkezdésére, illetve a már alkalmazott vérnyomáscsökkentk adagjának növelésére.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:

Referens: Lofarkas
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

however, the commission had proposed three simple and controllable practices applicable to all farmers.

Ungerska

a bizottság három egyszerű és ellenőrizhető gyakorlatot javasolt, melyek az összes mezőgazdasági termelőre alkalmazandók.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

propeller speed and pitch position in the case of controllable pitch propellers."

Ungerska

állítható szárnyú hajócsavar esetén jelezze a hajócsavar sebességét és a szárnyak emelkedését.

Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the fuel in the vehicle tank(s) must be heated by a controllable source of heat;

Ungerska

a jármű tüzelőanyag-tartályában (-tartályaiban) lévő tüzelőanyagot szabályozható hőforrással fel kell melegíteni;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

epoetin alfa should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.

Ungerska

az alfa-epoetin körültekintéssel alkalmazandó kezeletlen, nem megfelelően kezelt vagy rosszul kontrollálható hypertonia esetén.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

severe, or potentially life-threatening hypersensitivity is a contraindication to rechallenge, if hypersensitivity is not controllable.

Ungerska

a súlyos vagy potenciálisan életveszélyes túlérzékenység az ismételt alkalmazás ellenjavallata, ha a túlérzékenység nem uralható.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

illumination and temperature must be controllable and maintained at a constant level (see section 1.7.8).

Ungerska

a fényviszonyok és a hőmérsékletek szabályozhatók legyenek, és állandó szinten kell őket tartani (lásd az 1.7.8. szakaszt).

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,832,075,329 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK