Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
==episodes====voice cast=====main cast===main and major recurring actors / writers are:* jordan allen-dutton* candace bailey* abraham benrubi* alex borstein* leah cevoli* rachael leigh cook* hugh davidson* mikey day* eden espinosa* donald faison* tamara garfield* sarah michelle gellar* ginnifer goodwin* clare grant* seth green* jamie kaler* mila kunis* jordan ladd* seth macfarlane* breckin meyer* dan milano* chad morgan* tom root* matthew senreich* amy smart* kevin shinick* adam talbott* erik weiner* zeb wells* victor yerrid===celebrity guest stars===among those celebrities that have contributed to this show are:* 50 cent* scott adsit* malin Åkerman* magda apanowicz* sean astin* sebastian bach* kevin bacon* robin bain* diora baird* elizabeth banks* sasha barrese* samantha barks* lance bass* sean bean* kristen bell* lake bell* jon bernthal* ahmed best* michael ian black* wayne brady* amy brenneman* alison brie* clancy brown* eugene byrd* dean cain* bruce campbell* tisha campbell-martin* linda cardellini* jennifer carpenter* robert carradine* emma caulfield* lacey chabert* sarah chalke* kyle chandler* max charles* kristin chenoweth* emmanuelle chriqui* michael chiklis* erika christensen* diablo cody* gary coleman* kevin connolly* josh cooke* abbie cornish* dave coulier* bryan cranston* chace crawford* affion crockett* macaulay culkin* robert culp* alan cumming* anthony daniels* keith david* vicki davis* rosario dawson* dom deluise* kat dennings* dustin diamond* phyllis diller* snoop dogg* dr. drew* clark duke* ashley eckstein* zac efron* sam elliott* chris evans* darren ewing* joey fatone* david faustino* jon favreau* nat faxon* corey feldman* miguel ferrer* nathan fillion* reggie fils-aimé* carrie fisher* dan fogler* dave foley* ben foster* megan fox* alfonso freeman* eric freeman* soleil moon frye* peter gallagher* donald glover* whoopi goldberg* zachary gordon* mark-paul gosselaar* lucas grabeel* topher grace* spencer grammer* brian austin green* cee-lo green* judy greer* melanie griffith* josh groban* greg grunberg* kathryn hahn* corey haim* larry hama* jon hamm* mark hamill* colin hanks* jim hanks* alyson hannigan* neil patrick harris* melissa joan hart* dennis haskins* david hasselhoff* ethan hawke* erinn hayes* emily head* jon heder* hugh hefner* tom hiddleston* megan hilty* hulk hogan* nicholas hoult* kelly hu* vanessa hudgens* sarah hyland* the iron sheik* gregory itzin* gillian jacobs* scarlett johansson* rashida jones* robert kazinsky* monica keena* ellie kemper* kesha* keegan-michael key* val kilmer* jimmy kimmel* robert kirkman* don knotts* ashton kutcher* mike lazzo* stan lee* adrian lester* zachary levi* matthew lillard* christopher lloyd* mario lopez* george lucas* ludacris* ralph macchio* holly madison* jena malone* lee majors* kate mara* bridget marquardt* james marsden* george r. r. martin* master p* danny masterson* william mapother* eric mccormack* malcolm mcdowell* john c. mcginley* joel mchale* julian mcmahon* rove mcmanus* shane mcrae* ming-na* katy mixon* alfred molina* ronald d. moore* pat morita* olivia munn* conan o'brien* pat o'brien* raymond ochoa* sandra oh* masi oka* adrianne palicki* hayden panettiere* chris parnell* shawn patterson* aaron paul* jordan peele* simon pegg* rhea perlman* ron perlman* chris pine* roddy piper* scott porter* freddie prinze, jr.* zachary quinto* daniel radcliffe* efren ramirez* sarah ramos* marion ramsey* jeremy renner* paul reubens* burt reynolds* alfonso ribeiro* giovanni ribisi* andy richter* jason ritter* krysten ritter* annasophia robb* saoirse ronan* paul rudd* debra jo rupp* jeri ryan* rza* katee sackhoff* meredith salenger* liev schreiber* rick schroder* ryan seacrest* david shaughnessy* dax shepard* dave sheridan* sarah silverman* gene simmons* j. k. simmons* nick simmons* sir mix-a-lot* christian slater* jean smart* kurtwood smith* j.b. smoove* brenda song* hal sparks* brent spiner* mary steenburgen* mindy sterling* jon stewart* patrick stewart* emma stone* patrick stump* jason sudeikis* marc summers* t-pain* cat taber* tila tequila* charlize theron* lea thompson* billy bob thornton* ashley tisdale* stuart townsend* michelle trachtenberg* triple h* joe lo truglio* stanley tucci* alan tudyk* robin tunney* steven tyler* skeet ulrich* wilmer valderrama* jean-claude van damme* james van der beek* milo ventimiglia* lark voorhies* dreama walker* patrick warburton* michaela watkins* pete wentz* wil wheaton* joss whedon* mae whitman* olivia wilde* kendra wilkinson* billy dee williams* harland williams* maisie williams* henry winkler* michael winslow* alex winter* elijah wood* matthew wood* "weird al" yankovic* william zabka* billy zane* tay zonday===other voice actors===besides the celebrities above, many famous voice actors work on this series including:* michael benyaer* bob bergen* rachel bloom* julianne buescher* greg cipes* keith crofford* jim cummings* grey delisle* jeannie elias* bill farmer* mike fasolo* keith ferguson* quinton flynn* danny goldman* mike henry* tom kane* neil kaplan* maurice lamarche* phil lamarr* george lowe* roger l. jackson* rachael macfarlane* drew massey* christopher mcculloch* patrick pinney* bill ratner* adam reed* susan silo* danny smith* dana snyder* stephen stanton* tara strong* cree summer* fred tatasciore* hynden walch* frank welker==home releases==revolver entertainment have released the first four seasons and all three "star wars" specials in the united kingdom.
==eredeti hangok=====főszereplők===* jordan allen-dutton* candace bailey* abraham benrubi* alex borstein* leah cevoli* rachael leigh cook* hugh davidson* mikey day* eden espinosa* donald faison* tamara garfield* sarah michelle gellar* douglas goldstein* ginnifer goodwin* clare grant* seth green* jamie kaler* mila kunis* jordan ladd* seth macfarlane* breckin meyer* dan milano* chad morgan* tom root* matthew senreich* kevin shinick* amy smart* adam talbott* erik weiner* zeb wells* victor yerrid===sztárvendégek===* 50 cent* scott adsit* malin Åkerman* lauren ambrose* gillian anderson* magda apanowicz* sean astin* sebastian bach* kevin bacon* robin bain* diora baird* elizabeth banks* jonathan banks* samantha barks* sasha barrese* lance bass* sean bean* kristen bell* lake bell* jon bernthal* ahmed best* michael ian black* megan boone* wayne brady* amy brenneman* alison brie* clancy brown* eugene byrd* dean cain* bruce campbell* tisha campbell-martin* bobby cannavale* linda cardellini* jennifer carpenter* robert carradine* emma caulfield* lacey chabert* sarah chalke* kyle chandler* max charles* kristin chenoweth* michael chiklis* emmanuelle chriqui* erika christensen* diablo cody* gary coleman* kevin connolly* josh cooke* rob corddry* abbie cornish* dave coulier* bryan cranston* chace crawford* affion crockett* macaulay culkin* robert culp* alan cumming* anthony daniels* keith david* vicki davis* rosario dawson* dom deluise* kat dennings* dustin diamond* phyllis diller* nina dobrev* snoop dogg* dr. drew* clark duke* ashley eckstein* zac efron* sam elliott* chris evans* darren ewing* joey fatone* david faustino* jon favreau* nat faxon* corey feldman* miguel ferrer* nathan fillion* reggie fils-aimé* carrie fisher* calista flockhart* dan fogler* dave foley* ben foster* megan fox* alfonso freeman* eric freeman* soleil moon frye* peter gallagher* donald glover* whoopi goldberg* zachary gordon* mark-paul gosselaar* lucas grabeel* topher grace* spencer grammer* brian austin green* cee lo green* max greenfield* judy greer* melanie griffith* josh groban* greg grunberg* kathryn hahn* corey haim* larry hama* mark hamill* jon hamm* colin hanks* jim hanks* alyson hannigan* neil patrick harris* melissa joan hart* dennis haskins* david hasselhoff* ethan hawke* erinn hayes* emily head* jon heder* hugh hefner* tom hiddleston* megan hilty* hulk hogan* michael hogan* nicholas hoult* kelly hu* vanessa hudgens* sarah hyland* the iron sheik* gregory itzin* gillian jacobs* allison janney* scarlett johansson* rashida jones* sung kang* robert kazinsky* monica keena* ellie kemper* page kennedy* ke$ha* keegan-michael key* val kilmer* jimmy kimmel* robert kirkman* don knotts* ashton kutcher* mike lazzo* stan lee* adrian lester* zachary levi* matthew lillard* delroy lindo* christopher lloyd* joe lo truglio* mario lopez* george lucas* ludacris* ralph macchio* holly madison* lee majors* jena malone* william mapother* kate mara* bridget marquardt* james marsden* george r. r. martin* master p* danny masterson* eric mccormack* malcolm mcdowell* john c. mcginley* joel mchale* julian mcmahon* rove mcmanus* shane mcrae* stephen merchant* ming-na* katy mixon* alfred molina* maribeth monroe* ronald d. moore* toby leonard moore* pat morita* david morse* john moschitta, jr.* olivia munn* conan o’brien* pat o’brien* chris o’donnell* raymond ochoa* sandra oh* masi oka* britne oldford* larisa oleynik* john oliver* david oyelowo* adrianne palicki* hayden panettiere* jessica paré* randall park* chris parnell* shawn patterson* aaron paul* jordan peele* simon pegg* tahmoh penikett* rhea perlman* ron perlman* katelin peterson* chris pine* roddy piper* scott porter* freddie prinze, jr.* danny pudi* lucy punch* zachary quinto* daniel radcliffe* efren ramirez* sarah ramos* marion ramsey* jeremy renner* paul reubens* burt reynolds* alfonso ribeiro* giovanni ribisi* andy richter* jason ritter* krysten ritter* annasophia robb* saoirse ronan* tim roth* paul rudd* debra jo rupp* jeri ryan* rza* katee sackhoff* meredith salenger* paul scheer* liev schreiber* rick schroder* nev schulman* ben schwartz* adam scott* ryan seacrest* david shaughnessy* alia shawkat* dax shepard* dave sheridan* sarah silverman* gene simmons* j. k. simmons* nick simmons* sir mix-a-lot* christian slater* jean smart* robert smigel* kurtwood smith* j.