You searched for: female end of an extension cord (Engelska - Ungerska)

revocation of an extension of the duration
a tanúsítványra vonatkozó meghosszabbítás visszavonása

to install an extension
kiterjesztés telepítése

an extension of the into the
kibővítés vmilyen irányban

please specify an extension.
adjon meg egy kiterjesztést.

an extension failed to initialize.
valamely bővítményprogram inicializálása sikertelen.

changes requiring an extension application
kiterjesztési kérelmet igénylő módosítások

the commission will in due time consider the advisability of an extension.
a bizottság kellő időben megfontolja, indokolt-e ezt az időtartamot meghosszabbítani,

you must specify an extension for the file type.
a fájltípushoz meg kell adnia egy kiterjesztést.

the commission will, in due time, consider the advisability of an extension,
a bizottság kellő időben megfontolja, indokolt-e ezt az időtartamot meghosszabbítani.

the commission accepted an extension of two weeks.
a bizottság jóváhagyta a határidő két hetes meghosszabbítását.

provides the necessary justification for such an extension;
kellően megindokolja a meghosszabbított határidő szükségességét,

an extension of the use of the reverse charge mechanism
a fordított adózási mechanizmus kiterjesztése

the same rules apply to any request for an extension.
minden meghosszabbításra irányuló kérelemre ugyanezek a szabályok vonatkoznak.

an extension of the programming perspective for the following years.
a programozási perspektíva kiterjesztése a következő évekre.

in the case of an extension to the existing measures, it shall ensure the necessary continuity.
a meglévő intézkedések meghosszabbítása esetén biztosítani kell a szükséges folytonosságot.

in the case of an extension to another group within the same class of balloons, completed at least:
ugyanazon ballonosztályon belül egy másik csoportra történő kiterjesztés esetén teljesített legalább:

in the case of an extension of a measure, evidence that the industry concerned is adjusting shall also be provided.
abban az esetben, ha az intézkedést meghosszabbítják, csatolni kell az érintett iparág alkalmazkodásáról szóló bizonyítékokat.

the specified range is an extension of an existing range.\\r\\n
a megadott tartomány egy már létező tartomány kibővítése.\\r\\n

the commission remained firmly opposed to an extension of the operating aid at the end of 2000.
2000 végén az európai bizottság továbbra is határozottan ellenezte a működéssel kapcsolatos támogatások meghosszabbítását.

in june 2006 however, the council decided on an extension which runs only to the end of the current year.
a tanács azonban 2006 júniusában az irányelv hatályának csak ez év végéig történő meghosszabbításáról határozott.