You searched for: garuda (Engelska - Ungerska)

garuda indonesia
garuda indonézia

* garuda purana.
* garuda purana.

garuda | unknown | gia | indonesia |
garuda | ismeretlen | gia | indonézia |

it began revenue service with garuda indonesia.
a garuda indonesia állította először szolgálatba.

sayap garuda indah | unknown | unknown | indonesia |
sayap garuda indah | ismeretlen | ismeretlen | indonézia |

from the analysis of the documentation it would appear that garuda indonesia has completed the necessary actions in order to comply with icao standards.
a dokumentáció vizsgálata alapján megállapítható, hogy a garuda indonesia végrehajtotta az icao-szabványoknak való megfelelés érdekében szükséges intézkedéseket.

in particular, the air carriers garuda and airfast have been granted new aocs valid for two years, following a complete audit and recertification procedure.
a garuda és az airfast légi fuvarozók mindenre kiterjedő ellenőrzési és újraengedélyezési eljárást követően kétéves időtartamra érvényes új üzemben tartási engedélyt kaptak.

in the light of the considerations presented under recitals 55 to 60, the commission considers that the air carrier garuda indonesia airline cannot be withdrawn from annex a yet.
az (55)–(60) preambulumbekezdésben szereplő megfontolások alapján a bizottság úgy ítéli meg, hogy a garuda indonesia airline a. mellékletből való törlése nem lehetséges.

this information does not demonstrate that the national authorities have, at this stage, the ability to ensure the oversight of all carriers which they certify, including garuda.
ez az információ nem támasztja alá, hogy a nemzeti hatóságok jelen pillanatban képesek ellátni az általuk kiadott engedéllyel rendelkező fuvarozók, köztük a garuda felügyeletét.

the carriers airfast indonesia, garuda indonesia and mandala airlines made individual requests to present their comments orally to the air safety committee, and were subsequently heard on 9 and 10 july 2008.
az airfast indonesia, a garuda indonesia és a mandala airlines légi fuvarozók egyéni kérelmeket nyújtottak be annak érdekében, hogy észrevételeiket szóban terjeszthessék a repülésbiztonsági bizottság elé. a meghallgatásukra 2008. július 9-én és 10-én került sor.

the commission has also received from the competent authorities of indonesia on 2 june 2008 information on the planning and the implementation of surveillance activities for the carriers garuda indonesia, ekpres transportasi antar benua, airfast indonesia and mandala airlines.
a bizottság ezenfelül 2008. június 2-án tájékoztatást kapott indonézia nemzeti hatóságaitól a garuda indonesia, az ekpres transportasi antar benua, az airfast indonesia és a mandala airlines légi fuvarozókkal kapcsolatos felügyeleti tevékenység tervezéséről és végrehajtásáról is.

all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of indonesia, with the exception of garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, and ekspres transportasi antarbenua, including,
a szabályozási felügyeletért indonéziában felelős hatóság által engedélyezett valamennyi légi fuvarozó a garuda indonesia, az airfast indonesia, a mandala airlines és az ekspres transportasi antarbenua kivételével, beleértve a következőket:

all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of indonesia, with the exception of garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua, indonesia air asia and metro batavia, including
a szabályozási felügyeletért indonéziában felelős hatóságok által engedélyezett valamennyi légi fuvarozó a garuda indonesia, az airfast indonesia, a mandala airlines, az ekspres transportasi antarbenua, az indonesia air asia és a metro batavia, kivételével, beleértve a következőket:

at present, the air carriers certified in indonesia are the following: garuda indonesia, merpati nusantara, kartika airlines, mandala airlines, trigana air service, metro batavia, pelita air service (aocs 121-008 and 135-001), indonesia air asia, lion mentari airlines, wing adabi nusantara, riau airlines, transwisata prima aviation, tri mg intra airlines (aocs 121-018 and 135-037), ekspres transportasi antar benua, manunggal air service, megantara airlines, linus airways, indonesia air transport, sriwijaya air, travel expres airlines, republic expres airlines, airfast indonesia, helizona, sayap garuda indah, survei udara penas, travira utama, derazona air service, national utility helicopter, deraya air taxi, dirgantara air service, smac, kura-kura aviation, gatari air service, intan angkasa air service, air pacific utama, transwisata prima aviation, asco nusa air, atlas deltasatya, pura wisata baruna, panarbangan angkasa semesta, asi pujiastuti, aviastar mandiri, dabi air nusantara, balai kalibrasi fasilitas penerbangan, sampurna air nusantara, and eastindo.
az indonéziában engedélyezett légi fuvarozók jelenleg a következők: garuda indonesia, merpati nusantara, kartika airlines, mandala airlines, trigana air service, metro batavia, pelita air service (üzemben tartási engedély: 121-008 és 135-001), indonesia air asia, lion mentari airlines, wing adabi nusantara, riau airlines, transwisata prima aviation, tri mg intra airlines (üzemben tartási engedély: 121-018 és 135-037), ekspres transportasi antar benua, manunggal air service, megantara airlines, linus airways, indonesia air transport, sriwijaya air, travel expres airlines, republic expres airlines, airfast indonesia, helizona, sayap garuda indah, survei udara penas, travira utama, derazona air service, national utility helicopter, deraya air taxi, dirgantara air service, smac, kura-kura aviation, gatari air service, intan angkasa air service, air pacific utama, transwisata prima aviation, asco nusa air, atlas deltasatya, pura wisata baruna, panarbangan angkasa semesta, asi pujiastuti, aviastar mandiri, dabi air nusantara, balai kalibrasi fasilitas penerbangan, sampurna air nusantara, és eastindo.