You searched for: girls study more than boys (Engelska - Ungerska)

you have to study more.
többet kell tanulnod.

more than
több, mint

more than:
legfeljebb:

there are more girls than boys in our school.
több az iskolánkban a lány mint a fiú.

more than 40
40-nél több

more than 0.4pp
több, mint 0,4 szp.

more than 40 %
40 % felett

more than adequate
több mint elég

(more than 90 %).
• a bejelentett ügyek túlnyomó többsége (több mint 90%-a) az egyhónapos vizsgálat után jóváhagyásra kerül.

the most pronounced contrast to this is iceland, where girls report larger quantities than boys.
a sör a fiúk körében még nagyobb túlsúlyban van: a legutóbbi alkalommal történt alkoholfogyasztásuk több mint a felét adja.

his opinion of russian women, whom he wanted to study, more than once made vronsky flush with indignation.
itélete az orosz nőkről, a kiket tanulmányozni akart, nem egyszer a fölháborodás pírjával borították el vronszkij arczát.

in a consistency study, more than 900 subjects aged 18-60 years received pandemrix following a 0, 21 days schedule.
egy 18- 60 év közötti felnőtteken végzett konzisztencia vizsgálatban több mint 900 személy kapott pandemrix- et 0., 21. napos oltási séma alkalmazásával.

a. whereas young girls have a tendency to be more dissatisfied than boys with their own physical appearance, which can lead to eating disorders such as anorexia and bulimia,
a. mivel a fiatal lányok hajlamosak a fiúknál elégedetlenebbnek lenni saját külsejükkel, ami olyan táplálkozási zavarokhoz vezethet, mint az anorexia vagy a bulímia,

the project could enable students to study more efficiently or journalists to cross check sources more quickly.
a projekt eredményeként a hallgatók hatékonyabban tudnának tanulni, az újságírók pedig gyorsabban tudnák ellenőrizni forrásaikat.

girls usually obtain higher grades and higher pass rates in school leaving examinations than boys and boys are more likely to drop out of school or repeat school years.
a fiúkhoz képest a lányok általában magasabb szintű végzettséget szereznek és a tanulmányokat lezáró vizsgákon is jobb eredményeket érnek el; a fiúk esetében nagyobb a valószínűsége annak, hogy kimaradnak az iskolából vagy tanévet ismételnek.

in 2008, more than 100 girls took part in this shadowing initiative ().
2008-ban több mint 100 fiatal nő vett részt ilyen szakmai látogatáson ().

boys also dominated in a large majority of the countries. in some few the figures were about the same, but there are also countries in which more girls than boys stated this.
Általában véve elmondható, hogy a 30 napon belüli, alkalomszerűen történő nagy mennyiségű italfogyasztás gyakorisága 1995 és 1999 között, majd 2003 és 2007 között is növekedett.

in the first study, more patients taking crixivan with zidovudine had a 99% reduction in viral load after 24 weeks, than those taking crixivan alone.
az els vizsgálat során a crixivant és zidovudint is szed betegek közül többnek csökkent 99% -al a vírusterhelése a 24 hetes kezelést követen, mint a csak crixivannal kezeltek közül.

my deal girl, that isn't more than the introductory walk-around of this circus.
drága gyermekem, ez csak megnyitó körmenete volt ennek a cirkusznak.

in the phase iii studies, 82 women entered a study more than once and therefore received more than one dose of ellaone (73 women enrolled twice and 9 enrolled three times).
a iii. fázisú vizsgálatokban 82 nő lépett be egynél többször egy vizsgálatba, így ők egynél több adag ellaone-t kaptak (73 nő kétszer, 9 pedig három alkalommal lépett be).