You searched for: i came, i killed, i lied (Engelska - Ungerska)

i came.
odamentem.

i came only this evening," i answered.
ma este érkeztem - feleltem.

i came downstairs.
lementem az ebédlőbe.

i killed two birds in one stone.
két legyet ütöttem egy csapásra.

'how came i here?
- hogy kerültem én ide?

i came with an object, and i mean to attain it.
kitűztem magam elé egy célt, és azt el akarom érni!

i came with my friends.
a barátaimmal jöttem.

'"damn you," said i, starting up, and rushing upon him; "i killed her.
- Ördög és pokol - kiáltottam felugorva, és nekirohantam -, megöltem a feleségemet.

and i am sorry i came!'
sajnálom is már, hogy eljöttem!

i came away baffled and disheartened.
csalódva, kissé leverten távoztam tőle.

i killed him then, and these people dressed the wounds which i received in the struggle."
erre én megöltem, ezek az emberek pedig bekötözték sebeimet, amelyeket a vele való harcban kaptam.

i hope you don't mind, i came early
remélem nem baj, hogy korán jöttem.

'i came to tell you...' said he.
azért jöttem, hogy megmondjam önnek... - szólott.

is this my lord the baron, whom i killed? and that my master pangloss, whom i saw hanged before my face?"
És ez itt igazán pangloss, akit függni láttam?

'my dear, how glad i am you came! i feel better now, much better.'
megkönnyebbűltem, nagyon megkönnyebbűltem.

but then i came back to kozarac and got the news.
aztán visszajöttem kozaracba, és akkor hallottam a hírt.

"i came to ask master that," conseil replied.
ezt akartam éppen a tanár úrtól megtudni - felelte conseil.

"precisely, and that's what i came to tell you--"
Úgy van. Épp azért jöttem, hogy...

"never mind: i came here to inquire, not to confess.
- hagyjuk ezt. azért jöttem ide, hogy én kérdezzek, nem azért, hogy engem gyóntassanak.

"atacinus and gulo knew him; but atacinus fell yesterday at the litter, and gulo i killed."
- atacinus meg gulo ismerte, de atacinus tegnap meghalt a gyaloghintó mellett, gulót pedig magam öltem meg.