You searched for: imposed at the creation (Engelska - Ungerska)

the creation of jobs,
munkahelyteremtés,

haydn: the creation
haydn: a teremtés, hob.

the creation of agencies
Ügynökségek létrehozása

haydn: the creation, hob.
haydn: a teremtés, hob.

the creation of a bypass,
átjáró kialakítása;

it involves the creation of:
magában foglalja a következők létrehozását:

the creation of subject departments
létesítés (részlegé)

the creation of additional certificates,
további igazolások létrehozása,

the creation of on-line publications.
on-line kiadványok létrehozása.

the creation of new employment opportunities,
új foglalkoztatási lehetőségek megteremtése,

the creation of european freight corridors
az európai árufuvarozási folyosók létrehozása

show the creation value in key manager.
a létrehozási érték megjelenítése a kulcskezelőben.

haydn: the creation - matinée concert
haydn: a teremtés - újévi matinékoncert

the creation of a european qualifications framework
az európai képesítési keretrendszer létrehozása

at the time, the eesc agreed wholeheartedly with the creation of the fund1.
akkoriban az egszb maradéktalanul támogatta az alap létrehozását.1

the creation of independent national regulatory authorities.
független nemzeti szabályozóhatóságok létrehozása.

this is far less than the costs imposed at the time of the introduction of mifid.
ez jóval kevesebb, mint a mifid bevezetésekor kivetett költségek.

in these circumstances an ad valorem duty should be imposed at the level definitively established.
ezért a véglegesen megállapított szinten értékvámot kell kivetni.

no anti-dumping measures could thus be imposed at that time.
ekkor tehát dömpingellenes intézkedéseket nem lehetett bevezetni.

the creation of an egcc is decided at the initiative of its members.
az egcc létrehozásáról tagjai kezdeményezésére döntenek.